[矿] 采矿工长

〔阳〕〈旧〉采矿工长, 采矿技师.

采矿工业区

горнозаводский район

горный инженерr 采矿工程师

гор. инж

这项采矿工艺不可靠。

The mining technique is shaky.

我没有合适的采矿工具。

У меня нет шахтерских инструментов.

Научно-технический совет Главного управления горной промышленностиr 采矿工业总局科技委员会

НТС ГУГП

你有卖特殊的采矿工具吗？

Ты продаешь шахтерский инструмент?

采矿工业劳动安全科学研究所

научно-исследовательский институт безопасности труда в горно-рудной промышленности

采矿工业经济和环境方面的管理专题讨论会

Симпозиум по регулированию экономических и экологических аспектов угольной промышленности

你终于恢复理智了。采矿工具本来就该属于采矿家庭。

Наконец-то разумные слова. Шахтерскому инструменту место у шахтера.

亡灵手上挥舞的鹤嘴锄看起来本应是采矿工具。

Кирки, которыми сражаются живые мертвецы, в прошлой жизни были горняцкими инструментами.

克雷修斯来自于矿工世家，他是第三代了。他这一生就只知道采矿。

Кресций - шахтер в третьем поколении... это вся его жизнь, он только шахтой и дышал.

采矿工具？没有。我以前有卖东帝国贸易公司坠饰，不过后来卖光了。那小东西很受欢迎。

Шахтерский инструмент? Нет. Зато я продаю кулоны Восточной имперской компании. Пока они у меня не заканчиваются. Популярная вещица.

这样一来，我们就能轻而易举地彻底破坏血精灵的采矿工事，甚至还能将这座矿井据为己有！

Что и говорить, для нас было бы выгодно помешать работам на руднике. Быть может, мы сумеем даже сделать больше и забрать шахту себе.