重过失
_
grievous faulty
примеры:
重大过失(疏忽;失职)
преступная небрежность; крайняя небрежность; грубая неосторожность
пословный:
重 | 过失 | ||
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
II [zhòng]1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
2) серьёзный; тяжёлый
3) важный
4) ценить; уделять внимание
|
1) [дисциплинарный] проступок, вина (особенно: по неосторожности)
2) ошибка, промах, погрешность, упущение
|