金创
jīnchuāng
колотая (резаная) рана
指金属利器造成之创伤。Колотая резаная рана – рана, нанесенная холодным оружием.
jīnchuāng
Ch. med. metal-inflicted woundincised wound
见“金疮”。
примеры:
「这位大哥不必费心了,你的兄弟们正在码头等你。顺带一提,金创药钱也帮你付了,宜先自去取药。」
«Не переживай, твои друзья уже ждут тебя в порту. Я заранее купила для них лекарство. Ты можешь забрать его сначала».
他以微薄的资金创业,然后慢慢加强。The film was made on a shoestring。
He started his business on a shoestring and built it up gradually.