金色日出
_
"Золотой рассвет"
примеры:
早晨的阳光映在湖面上,散发出金色的光芒。
Утренние солнечные лучи заискрились на поверхности озера, рассеивая золотой блеск.
准备好你的武器,现在该晋升堡垒的盾牌发出金色的光芒了。现在该飞入炽蓝仙野,在黑暗面前展现勇气了。
Готовь оружие! Пусть сияют щиты Бастиона. Ты отправишься в леса и будешь храбро сражаться с наводняющей их тьмой.
пословный:
金色 | 日出 | ||
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|