钉坑儿
dīngkēngr
1) настойчиво допытываться, назойливо спрашивать
2) новокит. жалко; не в состоянии отказаться от (чего-л.)
甚麽东西也禁不住钉着坑儿 с любым пустяком он никак не может расстаться
пословный:
| 钉 | 坑儿 | ||
dīng
1) гвоздь; шип
2) припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение
3) наседать на (кого-л.), наваливаться на (кого-л.); задерживать 4) (вм. 盯) наблюдать, присматривать (за кем-л., чем-л.); караулить, дежурить
5) (вм. 丁?) кусочек; кубик; ломтик
6) вм. 靪 (заплата)
dìng
1) вколачивать, вбивать, всаживать [ударом], заколачивать
2) сколачивать; сшивать
3) пригвождать, приклёпывать; пришивать
4) вм. 饤
|