钢
gāng; gàng

I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
炼钢 плавить сталь
不锈钢 нержавеющая сталь
钢都 город стали, сталеплавильный центр
钢色 стальной цвет
II гл.
1) gàng точить (нож)
这把刀钝了, 要钢一钢 этот нож затупился, его надо подточить
2) gàng 在刀口上加上点儿钢,重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。
3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
只要一钢他什么都敢干 стоит лишь раззадорить его - он возьмётся за всё
ссылки с:
鋼gāng
= 鋼
сталь; стальной
钢丝 [gāngsī] - стальная проволока
сталь
сталь
сталь
сталь
gāng
铁和碳的合金,含碳量0.03-2%,并含有少量的锰、硅、硫、磷等元素。是重要的工业材料。另见gàng。
◆ 钢<鋼>
gàng
① 把刀放在布、皮、石头等上面磨,使它快些:钢刀布 | 把刀钢一钢。
② 在刀口上加上点儿钢,重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。另见gāng。
gāng
I鋼
(1) (形声。 从金, 冈声。 本义: 铁和碳的合金。 比生铁坚韧, 比熟铁质硬) 同本义 [steel]。 含碳(作为主要合金化成分)不超过1.7%的工业铁。 如: 钢版(文具名。 或指钢质的版片, 表面粗糙有细点纹, 置于蜡纸下, 以针形钢笔在纸上书写, 即现透明的笔迹, 用以油印。 或指钢质电镌的印刷底版, 可使文字花纹极细密, 多用于印刷票据)
(2) 另见
II鋼
(1) 把刀在石、 布、 皮等上面用力磨擦几下使锋利些 [sharpen; strop]。 如: 钢菜刀; 钢镰刀; 钢剃刀
(2) 另见
gāng
名 铁和碳的合金。比生铁坚韧,比熟铁质硬。依含碳量可分为柔钢、建筑用钢及硬钢等,是工业上极重要的材料。
gàng
动 把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造,使刀变利。
如:「你把刀子拿去钢一钢。」
gāng
steelgāng
名
(铁和碳的合金) steel:
合金钢 alloy steel
不锈钢 stainless steel
铸钢 cast steel
另见 gàng。
gāng
steelgàng
1) sharpen; whet; strop
2) reinforce an edge (of a knife/etc.) by adding steel and retempering
частотность: #4469
в самых частых:
钢铁
钢琴
首钢
钢材
宝钢
钢筋
钢笔
钢盔
不锈钢
炼钢
钢板
钢丝
鞍钢
邯钢
钢管
走钢丝
武钢
本钢
弹钢琴
钢轨
钢琴家
钢刀
钢钎
钢水
钢瓶
钢粱
钢琴曲
钢城
重钢
型钢
钢索
钢枪
钢条
钢缆
钢针
钢叉
攀钢
钢筋铁骨
特殊钢
钢铁长城
钢梁
无缝钢管
轧钢厂
轧钢
钢丝床
钢鞭
钢印
螺纹钢
钢架
钢化玻璃
角钢
酒钢
塑钢
小钢炮
玻璃钢
钢圈
钢窗
钢坯
钢渣
钢丝绳
条钢
钢琴师
弹簧钢
特钢
合金钢
轴承钢
钢花
钢珠
钢锭
纯钢
圆钢
钢锯
钢钻
工字钢
碳素钢
槽钢
синонимы: