钦赐
qīncì
высочайше пожаловать; пожалованное императором, высочайший подарок
император пожалует
qīn sì
皇帝所特赐。
如:「钦赐宝剑」。
granted by an emperor
qīncì
bestow (by the emperor)谓皇帝恩赐。
в русских словах:
октроирование
(专制国家君主)御赐, 钦赐