钻坚仰高
zuān jiān yǎng gāo
сверлить твёрдое и взирать на высокое, обр. в знач.: упорно углубляться в науку, учение и убеждаться в непреложности их
zuàn jiān yǎng gāo
原形容颜渊对于孔子之道的赞叹,后指努力攻读,深入研究,力求达到极高水平。zuān jiān yǎng gāo
越是深加钻研,越觉得艰深难通;越是抬头仰望,越觉得高大巍峨。语本论语.子罕:「仰之弥高,钻之弥坚。」后比喻深入钻研。宋.朱熹.答林退思:「故夫子尝以先难后获为仁,又以先事后得为崇德,盖于此小差则心失其正,虽有钻坚仰高之志,而反为谋利计功之私矣!」
zuān jiān yǎng gāo
lit. looking up to it, it gets higher; boring into it, it gets harder (idiom) (from Analects)
fig. to delve deeply into one’s studies
meticulous and diligent study
пословный:
钻坚 | 仰高 | ||
1) 谓仰慕高尚的德行。语本《诗‧小雅‧车舝》:“高山仰止,景行行止。”
2) 犹高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。
|