铁灵仙
tiělíngxiān
вм. 威灵仙
ссылается на:
威灵仙wēilíngxiān
ломонос китайский (лат. Clematis chinensis)
ломонос китайский (лат. Clematis chinensis)
примеры:
对「铁钱」的气息很敏感的,特殊的小仙灵。
Особая маленькая фея, чувствительная к присутствию железных монет.
乌尔曼托付给你的「伙伴」。仙灵向来有引导人的习性,只是这一个仙灵似乎格外孱弱,又对「铁钱」有着奇妙的执着…
Компаньон, которого в ваше распоряжение доверил Ульман. Феи от природы своей склонны направлять людей, однако эта фея кажется слабее обычных, к тому же она одержима железными монетами...
пословный:
铁 | 灵仙 | ||
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
1) бессмертный, небожитель
2) вм. 威灵仙
|