铰接

jiǎojiē

шарнирное соединение; шарнир

механический сросток; шарнирное сопряжение; шарнирный сопряжение; шарнирный узел; шарнир; дверная петля; шарнирное соединение; шарнирное сварное без скоса кромок

jiǎojiē

用铰链连接：铰接式无轨电车。

jiǎojiē

[hinge joint] 用铰链把两个物体连接起来

铰接门窗

jiǎo jiē

hinge joint; splice; knuckle joint; hinge; pin joint; {机} join with a hinge; articulate

jiǎojiē

mach. join with a hinge; articulate

articulate; swivel joint; hinge (joint); knuckle-joint; pin joint; strap joint; swing joint

用铰链连接。如铰接式无轨电车。参见“铰链”。

примеры:

带铰接底的排种筒

hinged bottom hopper

卡套式铰接六角螺栓

зажимной шарнирный болт

刚性固定动力装置(区别于铰接固定的)

жесткозакреплённая двигательная установка (в отличие от шарнирно-закреплённой)

全铰接, 全绞接式联结(围绕相互垂直横轴转动)

шарнирное крепление с поворотом вокруг взаимно перпендикулярных поперечных осей

铰接(接头), 铰接固定

шарнирное крепление

铰接系统, 枢轴系统(变几何形机翼的)

система шарниров крыла изменяемой геометрии

全铰接, 全绞接式联结(围绕纵, 横轴转动)

шарнирное крепление с поворотом вокруг продольной и поперечной осей

(叶片)垂直和水平铰链, 全铰接

крепление лопасти вертикальным и горизонтальным шарнирами

(机翼)铰接前缘

шарнирный носок крыла

{叶片}垂直和水平铰链, 全铰接

крепление лопасти вертикальным и горизонтальным шарнирами

铰接{接头}

шарнирное крепление

[直](桨叶)垂直和水平铰接，全铰接

крепление (лопасти) вертикальным и горизонтальным шарнирами

[直]非铰接桨叶，刚性固定桨叶

лопасть с бесшарнирным (жёстким) креплением

可折合扰流板，铰接扰流板

откидной (отклоняемый) интерцептор

铰接式推土板的推土机

бульдозер с шарнирным отвалом

后面的门是在顶部铰接上的，以便可以向上开。

The rear door hinges/is hinged at the top so that it opens upwards.

начинающиеся:

铰接, 铰链铰接三角形铰接主轴铰接冲头铰接刀铰接列车铰接刚度铰接前缘铰接力矩铰接力矩变化铰接力矩测量天平铰接力矩特性铰接力矩系数铰接力短反馈铰接力短反馈, 枢轴力矩回授铰接动臂装载机铰接卸压盘铰接压板铰接叉头铰接可缩性拱形支架铰接台式压力机铰接叶片铰接叶片, 铰接桨叶铰接后轴铰接四杆机构铰接四边形铰接固定铰接固定接头铰接固定支座铰接壁板铰接多角形铰接头铰接头衬套铰接头部铰接夹铰接夹头铰接夹板铰接套管铰接客车铰接尖轨跟端道岔铰接平行四边形铰接座舱盖铰接座舱盖铰接段铰接式铰接式上折机身头部铰接式公共汽车铰接式六轮车铰接式卡车铰接式压路机铰接式发动机整流罩铰接式后机身铰接式大客车铰接式大车铰接式平台铰接式座舱盖铰接式悬臂铰接式托管架铰接式折转头部铰接式折转尾部铰接式折转机身尾部铰接式挂车铰接式接头铰接式方圆桌铰接式旋翼铰接式无轨电车铰接式机架铰接式汽车铰接式油罐车铰接式混凝土铰接式灵质目镜铰接式盖铰接式砂心盒铰接式砂箱铰接式精压机铰接式翻斗车铰接式联结架铰接式联结架推土机铰接式自卸车铰接式舱盖铰接式艇座铰接式装载机铰接式货车铰接式车体铰接式车箱铰接式车辆铰接式连杆系统铰接式连枷铰接式铸型铰接悬挂式襟翼铰接悬臂铰接扳手铰接承梁铰接拉杆铰接拱铰接拱, 铰拱铰接拱铰接挂架铰接挂钩铰接挡板铰接振动压路机铰接接头铰接接头, 铰接固定铰接摩擦铰接摺瓣排气管铰接撑铰接撑杆铰接支座铰接支座铰支座铰接支承铰接支承铰链支座铰接支架铰接支柱铰接支柱式飞机铰接支柱梁铰接支轴铰接整流罩铰接旋塞铰接机构铰接杆铰接杆体系铰接杠杆机构铰接板铰接构架铰接构架铰接桁架铰接构造铰接架铰接柱铰接桁铰接桁架铰接桅铰接桅, 可倒桅铰接框铰接框架铰接桥台铰接桥塔铰接桥墩铰接桥墩铰接桥台铰接桨叶铰接桨叶式旋翼铰接桩铰接梁铰接段铰接活动支座铰接流动式起重机铰接浮筒铰接点铰接牵引杆铰接环铰接环节铰接盖铰接盖插销铰接真空密封铰接硬式操纵系统铰接端铰接端, 回转端铰接管铰接管件铰接系统铰接系统, 铰接装置铰接系统链系铰接组合臂架铰接结点铰接联接器铰接臂铰接臂式木材装卸机铰接臂流动式起重机铰接臂转杆铰接舱门铰接螺栓铰接螺栓接头铰接装置铰接装载机铰接角度铰接试指铰接车铰接车最大总质量铰接转向角度铰接轮叶铰接轮式推土机铰接轴铰接轴承铰接连结铰接金属模板铰接钩铰接钳铰接链铰接销铰接锁闭器铰接门铰接阀铰接阻尼力矩铰接面铰接顶梁铰接顶梁铰接顶梁