锋牙山猫
_
Рысь-клыкодер
примеры:
我要你伪装成猎手,给我弄些锋牙山猫的毛皮回来,中央生态圆顶内到处都是这种山猫。
Так вот, притворись, что охотишься, и принеси мне несколько шкур рыси-клыкодера. Рыси встречаются вокруг заповедника "Срединные земли".
пословный:
锋 | 牙山 | 山猫 | |
сущ.
1) остриё, острый кончик; жало (насекомого); ость (колоса, шерсти)
2) оружие
3) ударный отряд, авангард
4) метеор. фронт; фронтальный 5) боевой пыл (задор)
6) с.-х. ручная соха, сошка
|
1) зоол. дальневосточный лесной кот (Felis euptilura, Felis microtis)
2) вм. 过沟菜蕨
«Линкс», Lynx (названия) |