闸室
zháshì
тех. шлюзовая камера
шлюзовая камера; шлюзовой камера; щитовое помещение
zhá shì
lock chamberlock basin; lock chamber; chamber
в русских словах:
перегрузочный воздушный шлюз
装料用气闸门, 装载用气闸门, 装载用气闸室
шлюзовой
〔形〕船闸的; 闸门的; 水闸的. ~ая камера 闸室. 〈〉 Шлюзовая лестница〈水利〉闸梯. Шлюзовое устройство=шлюз ①解.
примеры:
闸室水位自记指示仪
lock chamber water stage recorder
底部注水系统(潜艇脱险闸室)
система наполнения через дно
前舱, 前室(设闸室的)
входной часть
(船)闸室墙坡
откос камеры шлюза
很好。现在使用光圈科技移动支架抵达闸室。
Хорошо. Воспользуйтесь нестационарными экспериментальными лесами, чтобы достичь изоляционной камеры.
请前进到闸室。小心缝隙。
Проследуйте в изоляционную камеру. Не упадите.
很好。完成每项测试后,请进入闸室。
Хорошо. По завершении каждого испытания подопытному следует пройти в изоляционную камеру.
完美。请快速移动到闸室,因为长期暴露在超级按钮下的效果,并非本测试的一部份。
Идеально. Немедленно покиньте исследовательскую камеру, поскольку продолжительное воздействие излучения Кнопки на организм не является частью данного испытания.