闹鬼的青鱼
_
Эфемерная селедка
пословный:
闹鬼 | 的 | 青鱼 | |
1) мистифицировать, разыгрывать, подшучивать; водить за нос
2) дьявольское наваждение; нечисть водится
3) безобразничать; совершать злоупотребления; строить козни
|
1) чёрный амур (лат. Mylopharyngodon piceus)
2) сельдь, селёдка
|