我未曾料到巫妖王竟然派遣生者破坏了水晶柱的防御结界。

Я никогда не думала, что Король-лич найдет живых слуг, готовых выполнить его задание.

在你的帮助下，我们可以强化这些结界，把它们变成更具致命杀伤力的防御系统。

Ты поможешь нам зарядить их так, чтобы они представляли смертельную угрозу.

我们已经将莫库克逼到了绝境。他的防御结界全都失效了。在你与莫库克交战时使用那个卷轴……

Мы загнали Моркурка в угол. Он остался без защиты. Поэтому доставай свиток...

莫库克在古尔达要塞各处都布下了强大的防御结界，任何类型的集体召唤法术都无法发挥作用——这跟我们的计划有些冲突。

Моркурк расставил в крепости Гордал мощные обереги, которые предотвратят любую попытку массового призыва. Учитывая специфику нашего плана, это совсем не здорово.

我在尽可能地用这道屏障挡住噪声，维持理智。我猜是女妖们在负责防御。如果你能把她们的精华带一些给我，我想我可以用它们来反制结界，把我们的人送进去！

Я изо всех сил спасаю свой разум от крика с помощью этого барьера. Могу лишь догадываться, что защитные чары поддерживают банши. Если ты принесешь мне их сущности, думаю, смогу пробить защитные чары и переместить наших бойцов!

圣殿周围现在到处都是失心者——退化成脑残形态的血精灵。通常来说，它的防御设施应该能够阻止敌人的入侵，但失心者把防护结界的能量源给偷走了。

Сейчас святилище захвачено Презренными – бывшими эльфами крови, которые опустились до того, что стали тупыми подобиями себя прежних. Будь все в порядке, защитное поле колодца само не пустило бы их, но Презренные украли источник энергии защитного поля колодца.

我们已经成功地让圣殿周围的水晶结界恢复正常，但为什么就这么罢手呢？我们的其它建筑都需要建立防御措施，不过失心者仍然在顽固地偷取着结界的能量。

Нам удалось реактивировать кристаллы-хранители, создающие поле вокруг святилища, но зачем останавливаться на достигнутом? Мы окружим защитой и другие строения, но Презренные упрямы – они продолжают похищать силу из кристаллов-хранителей.