阵容
zhènróng
1) воен. расположение на позиции; боевой порядок, строй
2) силы, состав, команда, коллектив
3) игр. пик, выбор героев
zhènróng
позиция; боевой порядоксостав команды
боевой порядок; состав команды; вид войск
zhènróng
① 作战队伍的外貌。
② 队伍所显示的力量,多比喻人力的配备:阵容整齐 | 阵容强大。
zhènróng
(1) [battle array]∶作战队伍的外貌或所显示的力量
阵容威武整齐
(2) [lineup]∶人员的配备
最佳阵容
zhèn róng
队伍的外观,或成员配置的情形。
如:「阵容浩大」、「演员阵容坚强」。
zhèn róng
troop arrangement
battle formation
lineup (of a sports team etc)
zhèn róng
(队伍外貌) battle array; battle formation
(喻) (人力的配备) lineup:
阵容强大 have a strong lineup
演员阵容整齐 a well-balanced cast
这个水球队阵容很强。 This water polo team is a strong one.
lineup; battle array
zhènróng
1) battle array
2) lineup; disposition
3) cast of a movie
1) 作战队伍的组合方式、排列形式。
2) 喻指人力配备及所显示的力量。
частотность: #8528
в русских словах:
примеры:
阵容强大
have a strong lineup
演员阵容整齐
a well-balanced cast
这个水球队阵容很强。
This water polo team is a strong one.
布莱恩特九次入选最佳防守阵容的原因之一是他强大的抢断能力
Одной из причин, по которым Брайант девять раз включался в символические сборные по игре в обороне, является его заряженность на перехват
运动员的阵容有了新的补充
Состав игроков обновился новыми членами
国际足联/国际职业球员联盟年度最佳阵容
cимволическая сборная года FIFA/FIFPro
2019-20赛季欧冠最佳阵容
символическая сборная Лига чемпионов УЕФА сезона 2019/20
英超年度最佳阵容
символическая сборная года АПЛ
2019-20赛季英超最佳阵容
символическая сборная АПЛ сезона 2019/20
国际足联2019年度最佳阵容
символическая сборная ФИФА 2019 года
由于今年报读学生人数激增,本校决定增聘三名教师以充实阵容。
Поскольку количество учащихся в этом году резко увеличилось, наша школа решила нанять ещё трёх учителей, чтобы укрепить состав сотрудников.
摆出和敌方首领完全相同的战场阵容。
Воспроизведите положение и здоровье существ на стороне босса.
当前队伍阵容无法进入优先队列。
Для вашей команды не действует приоритетный поиск.
队伍阵容很重要!一支全方位的队伍更容易取胜。
Состав команды играет большую роль! Чем сбалансированнее команда, тем выше ваши шансы на успех.
未知英雄模式,地图工坊的脚本将试图保持队伍阵容为2-2-2。玩家在死亡后可以与已经死亡的队友交换职责。
Режим «Загадочные герои», где скрипт «Мастерской» старается поддерживать состав команд типа «2-2-2». Погибшие игроки каждой команды могут поменяться ролями между собой.
优先卡不会影响当前队伍阵容的排队时间。
При таком составе приоритетный пропуск не повлияет на время ожидания.
在下一回合选择另一名英雄来针对敌方阵容。
Попробуйте взять другого героя в следующем раунде, чтобы более успешно противостоять вражеской команде.
如果某个特定的英雄克制了我方队伍阵容,那么优先侵入该英雄。
Всегда выбирайте целью «Взлома» наиболее опасных для вашей команды противников.
当前队伍阵容可进入优先队列。
Для вашей команды действует приоритетный поиск.
裂谷城的盗贼公会阵容强大,公开招募那些在偷窃方面有特殊才能的人。
Гильдия воров обладает большим влиянием в Рифтене. Говорят, они вербуют тех, кто одарен в искусствах скрытности и взлома.
全土炮阵容
состав полностью сформирован из отечественных игроков
这出戏的演员阵容非常强。
The cast of the play was very strong.