陆海空军
lùhǎikōng jūn
армия, флот и авиация; сухопутные, военно-морские и военно-воздушные силы
сухопутные, морские и воздушные войска
lù hǎi kōng jūn
army, navy and air forceв русских словах:
досаафовский
陆海空军志愿支援协会的
примеры:
陆海空军皆由国防部控制。
The army, navy and airforce are all controlled by the Ministry of Defense.
陆海空三军仪仗队
a guard of honour of the three services
联合部队组成部分(如海军部分、陆军部分、空军部分)
компонент сил
保证海陆战队与空军和舰队通讯连络的连队
рота обеспечения связи и взаимодействия морской пехоты с авиацией и кораблями
因为所有地方都存在破坏,所以要配置海军、空军和陆军。
Смерть может быть везде - и везде же пройдут ваши бойцы, будь то море, воздух или суша.
батальон морской пехоты 海军陆占队营
Б МП
但2005年8月,中俄两国在中国境内举行首次大规模陆海空三军联合军事演习。
Но в августе 2005 года Китай и Россия на территории Китая впервые провели масштабные совместные военные учения с участием пехотных морских и воздушных войск.
(陆军)大尉, (海军)校官
к-н капитан
-Главное политическое управление Советской Армии и Военно-Морского Флота 苏军陆海军总政治部, 苏军总政治部
ГлавПУСА и ВМФ
海军陆战队司令(员)
командующий морской пехотой
海军陆战队舰船中队
эскадра морских десантных сил
海军陆战队战术头盔
Тактический шлем морской пехоты
海军陆战队护甲胸甲
Броня морской пехоты для туловища
陆海空战术协同作战
air-ground tactical cooperation
-Главное политическое управление Советской АРьмм и Воено-Морского Флота苏联陆海军总政治部, 苏军总政治部
ГлавПУ СА ВМФ
突击海军陆战队护甲
Штурмовая броня морской пехоты
(陆军)大尉, (海军)校官, 船长
к-н капитан
海军陆战队护甲头盔
Шлем брони морской пехоты
侦察海军陆战队头盔
Шлем разведброни морской пехоты
Главное политическое управление Советской Армии и Военно-Морского флота 苏联陆海军总政治部
ГПУ СА и ВМФ
侦察海军陆战队右臂
Разведброня морской пехоты для правой руки
(海陆空)联合监视系统
система наблюдения в масштабе соединения
烈士的海军陆战队护甲
Броня морской пехоты зилота
裁判者的海军陆战队护甲
Броня морской пехоты инквизитора
有经验、装配好的水上城市以双倍的速度建设海军单位,尽管陆地单位和空军单位的生产率要降低50%。
Развитые и хорошо оборудованные города на воде строят морские юниты вдвое быстрее, зато скорость производства наземных и воздушных юнитов ниже на 50%.
寻找海军陆战队战斗护甲货箱
Найти контейнер с боевой броней морской пехоты
恭喜,您已建造了海军陆战队
Поздравляем, вы создали морских пехотинцев
她丈夫是一名美国海军陆战队士兵
её муж — морпех ВМС США
这个海军陆战队的兵营是十年前建造的。
The marine barracks were built ten years ago.
战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
When the war broke out, he volunteered for the Marine Corps.
海空军基地
sea and air bases
由于预算的限制,海军陆战队开始裁员。
The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.
为了建造前哨站,您获得了一个海军陆战队
Вы получаете морского пехотинца за то, что нашли аванпост
波罗的海空军
военно-воздушные силы Балтийского моря, ВВС БМ
航空军械军官(海军)
офицер авиационной артиллерийскотехнической службы военно-морских сил
长于陆海空作战的,三栖的可在陆上、水上或空中操作的
Designed to operate on land, water, or in air.
海军空军联合演习
совместные учения ВМФ и ВВС
你觉得我们行吗?我们可以寻求海军陆战队的协助。
Как думаешь, мы с ним справимся? Или вызывать подкрепление?
事实上,五角大楼希望扩大海军陆战队和特种部队。
Пентагон хочет увеличить военно-морской флот и силы специального назначения.
海军陆战队潜水服和战术头盔专用于夜间侦查行动。
Гидрокостюм и тактический шлем морской пехоты специально спроектированы для ночных разведывательных операций.
拥有强大空军和海军的国家
a nation having strong air and sea forces
船只本身需要海军和空军的保护。
The ships required the protection of naval and air power.
庞大的空军和海军部队开始行动了。
Large air and navel forces were set into action.
哪种海军单位可以作为空军单位的基地?
Какие корабли могут служить базой для воздушных юнитов?
这里的海军陆战队配有先进的战斗装甲。基地里已经有几套装甲,损坏程度不一。
У местных морских пехотинцев были современные модели боевой брони. Несколько ее комплектов в различном состоянии хранятся на базе.
真是奇特的要求啊。如果你是海军,我会提醒你,你曾经发了誓。但是身为陆军……
Какая необычная просьба. Будь вы из моряков, я бы напомнил вам о присяге. Но раз вы солдат...
海军陆战队战斗护甲提供绝佳的保护,可防弹并抵抗能量攻击,只有动力装甲能够超越。
Боевая броня морской пехоты превосходно защищает от баллистического и энергетического оружия, уступая только силовой броне.
有些海军单位可以用作空军部队基地,这些海军单位中有些单位能够搭载不止一个空军单位。
Некоторые корабли могут служить базой для одного или нескольких воздушных юнитов.
пословный:
陆海空 | 海空军 | ||
похожие:
陆海军
海陆军
海空军
海陆空
陆海军部
海陆空军
海军航空
陆海军值
海军航空队
陆海空系统
海陆空交通
海空军基地
海军航空兵
海陆空三军
中国海空军
空军陆战队
陆军航空兵
海军陆战团
陆空军下士
海军陆战营
海军陆战师
陆海空三军
海军陆战连
海军陆战旅
海军防空兵
海军陆战队
海军陆战部队
海军陆战分队
海军陆战队员
海空军陆战队
海军登陆支队
陆军航空分队
陆军野战防空
陆军航空兵团
陆军航空兵营
陆军防空系统
海军航空基地
海军航空兵团
海军航空学校
海军航空兵师
海军导弹航空兵
海军侦察航空兵
海陆军联合作战
陆军航空兵军官
海军航空队基地
海军陆战队分队
海军陆战队机场
陆海军总政治部
海军陆战装甲团
海军陆战伞兵团
海军陆战队医院
海军陆战队兵营
海军航空兵飞机
海军陆战队战术
陆海空天一体化
海军陆战坦克团
海军航空兵突击
海军陆战队基地
海军陆战队军官
海军陆战队装备
美国海军陆战队
陆军航空兵中心
海陆空联合作战
海空军联合作战
陆空军联合作战
陆军航空兵战术
海军航空兵任务
海军航空兵基地
海军航空兵战术
海军轰炸航空兵
海军航空兵中队
海军航空医学院
海军航空兵部队
陆军航空兵机场
陆军航空兵人员
大陆空军司令部
海军航空兵机场
海军陆战独立营
海军陆战队潜水服
海军陆战队士兵舱
海军陆战队独立营
海军陆战队司令部
陆军航空兵飞行员
海军航空兵后备队
海军独立航空大队
海军航空医学中心
海军航空兵预备队
海军陆战队航空兵
海军航空兵飞机场
有海陆空交通之便
空军海军联合演习
陆海空三军仪仗队
美陆军防空司令部
海军陆战队航空大队
舰对空中程海军导弹
海军航空兵海岸机场
在海军航空兵掩护下
陆军航空兵飞行指挥
海军航空兵直升飞机
陆军航空兵作战指挥
陆军航空兵机降指挥
陆军航空兵培训中心
海军陆战队伞兵部件
海军陆战队登陆地段
海军登陆地点指挥长
陆海军军用汽油等级
海军陆战队飞行联队
海军陆战队分队比赛
皇家海军陆战队医院
苏联陆海军总政治部
海军陆战队基地区域
海军陆战队所属兵种
海军航空兵战斗力量
海军航空兵重航空器
海军航空兵维护大队
陆军航空兵直升机大队
支援陆海空军志愿协会
海军陆战队战斗机中队
海军陆战营, 陆战营
不着陆空降军用运输机
陆军航空兵的武器装备
美国海军陆战队航空处
海军陆战队登陆运输舰
海军航空兵目标引导组
空军海军联合军事演习
海军航空兵的武器装备
海军航空兵导弹试验中心
海军航空兵火箭试验中心
海军陆战队空中支援大队
苏联陆空海军自愿协助会
美国陆军航空系统指挥部
全苏支援陆海空志愿协会
陆军航空兵飞行安全委员会
海军陆战队全天候强击机中队
全苏支援陆海空军志愿协会机场
海军陆战营, 陆战营海军陆战营
陆海空天一体化的第二代军事信息系统网