陶瓷杯
táocíbēi
керамический стакан, керамическая чашка
táocí bēi
керамическая / глиняная чашкапримеры:
茶杯?哦,因为那套陶瓷盔甲。真聪明。
Чайника? А, это потому что керамическая броня. Остроумно.
遥远的东南方,是穿着陶瓷盔甲的两男一女。一台短波收音机在窗台上嘶嘶作响。一个人敬了个礼。另一个喝了一杯。武器就放在床下……
Далеко на юго-востоке двое мужчин и женщина натягивают на себя керамическую броню. Коротковолновое радио шипит на подоконнике. Один отдает честь. Второй делает глоток из бутылки. Под кроватью оружие...
пословный:
陶瓷 | 瓷杯 | ||
1) керамика, керамические изделия, керамический, керамиковый
2) керамика и фарфор
|