陷入两难
xiànrù liǎngnán
оказаться перед дилеммой, столкнуться с дилеммой, встать перед дилеммой
примеры:
陷入难为情的处境
очутиться в неловком положении
使...陷入难为情的情形
поставить кого-либо в неловкое положение
被魔神怨念污染的夜叉，常常会陷入难以言喻的恐惧、狂怒和痛苦…
Ненависть Архонтов отравляет сознание Якс и вызывает в них ужасный гнев, боль и ужас...
пословный:
| 陷入 | 两难 | ||
1) попасть; завязнуть; провалиться (напр., в болото)
2) попасть (напр., в затруднительное положение); оказаться (в неприятной ситуации)
3) погрузиться (напр., в размышления)
|