雄豪
xióngháo
воитель, богатырь; храбрец
xióngháo
(1) [outstanding figures]∶英雄豪杰
雄豪尽是无双士
(2) [powerful]∶雄壮; 豪壮
潮水奔腾, 势极雄豪
xióng háo
1) 英雄豪杰。
三国志.卷一.魏书.武帝纪.评曰:「汉末,天下大乱,雄豪并起。」
文选.左思.魏都赋:「摛翰则华纵春葩,英哲雄豪。」
2) 豪放强悍。
晋书.卷一○九.慕容皝载记:「性雄豪,多权略,猿臂工射,膂力过人。」
xióngháo
I n.
powerful persons
II v.p.
1) powerful
2) martial
1) 英雄豪杰。
2) 犹豪强。
3) 雄壮豪放。
примеры:
我们听说那些曾经属于死去的英雄豪拉的值钱东西被埋在死神海岸的农场里。我们应该查阅一下地图。
Мы узнали о кладе, что когда-то принадлежал местному герою Халле. Клад зарыт на полях у Побережья Жнеца. Нужно проверить карту.