零点迁移
língdiǎn qiānyí
смещение нуля; сдвиг нуля; изменение нулевой точки; уход нуля
подгонка нулевой точки
примеры:
零(点偏)移零点漂移
уход нуля
“结束?”她点点头。“那还挺有∗灰域迁移运动∗风格的,晚期现代性的高度:从这个世界撤离。也许你确实是个真正的现代人。”
Конец? — кивает она. — ∗Энтрополизм∗ — высшая точка современного модернизма: оставим этом мир. Вы, похоже, настоящий современный человек.
пословный:
零点 | 迁移 | ||
1) перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход; перемещение, переезд, миграция
2) физ., хим., мат. перенос
|