霍尔顿
huòěrdùn
Хоултон, Хьюлтон (город в штате Мэн, США); Холден (имя)
примеры:
作为它的经营者,我的职责就是保证我们能及时地满足所有的需求。因为最近出现了些延误,我决定要出一次差,去看看霍尔顿是否需要帮助。
Как их владелец, я обязан следить за тем, чтобы все заказы исполнялись вовремя. Но в последнее время были задержки, и я решил лично заехать сюда и узнать, не требуется ли Холтонам моя помощь.
沿路向南经过矿场即可找到凯宁斯营地。到达后请找阿兰娜·霍尔顿。
Охотничьи угодья Кеннингса расположены по южной дороге за шахтой. Обращаться к Аланне Холтон.
查拉和霍顿...不是我们遇见的那些骷髅商人吗?查拉在塞西尔,而霍顿就在这座村子的外面!
Карла и Хортун... Это же скелеты-торговцы, мы их недавно видели! Карла в Сайсиле, а Хортун вообще здесь, у деревни!
到东边的奥瑟尔伐木场去找两名兽人中士,穆尔顿克和霍尔穆克。基沙恩的装备在他们手上。全都拿回来。
Ступай на лесопилку Альтера, к востоку отсюда, и найди там двух орков-лейтенантов, их зовут Мурдунк и Хомурк. Вещи Кишана у них, отбери все.
пословный:
霍尔 | 顿 | ||
1) Холл, Хоар, Халль (фамилия)
2) Хуль (коммуна в Норвегии)
|
1) сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка
2) вдруг, внезапно
3) тк. в соч. привести в порядок; устроить
4) сч. сл. для приёмов пищи; раз
|