青泥莲花记
_
лотос, растущий в тине
пословный:
青泥 | 莲花 | 记 | |
1) цветок лотоса, лотос, ненюфар (также обр. о бинтованных ножках женщины)
2) Лотос (марка автомобиля)
|
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|