中央控制室控制台, 集中控制室控制台 control desks)

панели управления центрального щита управления ЦЩУ

децентрализация учёта 非集中核算制, 分散核算制

децентрализация учета

控制住你的情绪。尸鬼已经走了。集中精力采矿吧。

Не бойся. Драугров больше нет. Копай давай.

不幸的是，诺特利在战斗中受伤了。不是什么大事，但却让他没法集中精力控制猎鹰。

К сожалению, Нотли был ранен в бою. Ничего серьезного, но теперь он не может достаточно сосредоточиться, чтобы управлять своим соколом.