面如菜色
_
the pinched look of a hungry person
изможденный вид
miàn rú cài sè
the pinched look of a hungry personmiànrúcàisè
greenish coloring of a starvelingпословный:
面 | 如 | 菜色 | |
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) блюдо, кушанье
2) бледный, изнуренный, чахлый (от голода)
|