面子药

см. 药粉

ссылается на:

药粉yàofěn
порошок, лекарство в порошках; порошковый, порошочный

miàn zi yào

药粉。

官话指南．卷三．使令通话：「大夫走了，叫我告诉你说，那面子药，叫分三回吃。」

пословный:

面子	子药
miànzi 1) достоинство, лицо, престиж, честь, самолюбие, значимость 2) внешность, видимость, показная сторона; верхняя сторона, верх; наружный, показной 3) площадь, поверхность; полотнище, полоса (напр., материи) 4) "стрит" (последовательная комбинация трёх костей в игре мацзян; также 顺子) 全词 >>	zǐyàoбоеприпасы, огнеприпасы