韦贝尔-克里期琴病
wéibèiěr-kèlǐqíqīnbìng
болезнь Вебера-Крисчена
wéibèiěr-kèlǐqíqīnbìng
болезнь Вебера-Крисчена
пословный:
韦 | 贝尔 | - | 克里 |
I сущ./счётное слово
1) выделанная (мягкая) кожа; мягкий, слабый
2)* вм. 围 (обхват, счетное слово) II гл.
вм. 衞 (защищать)
III собств.
Вэй (фамилия)
|
1) Бэйл, Бэлл (фамилия)
2) Бэйэр (имя)
|
Керри (фамилия)
|
期 | 琴 | 病 | |
1) срок; время; период
2) выпуск; номер (печатного издания)
3) тк. в соч. надеяться; ожидать
|
I сущ.
1) муз. цинь, цитра (семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа настольных гуслей)
2) сокр. музыкальный инструмент (см. ниже, II) 3)* позднеспелые злаки (хлеба)
4)* могильный холм, могила
II словообр.
родовая морфема в составе названий многих музыкальных инструментов, например
III собств.
Цинь (фамилия)
|
1) болезнь; заболевание; недуг
2) заболеть; болеть
3) недостаток; дефект; ошибка
4)
心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста
|