音阶
yīnjiē
муз. гамма, звукоряд
短(小)音阶 минор, минорная гамма
大(长cháng)音阶 мажор, мажорная гамма
标准短(长)音阶 муз. типическая минорная (мажорная) гамма (А-moll, Ля-минори C-dur, До-мажорсоответственно)
гаммы
скала звуков; звуковая шкала; музыкальная гамма
yīnjiē
以一定的调式为标准,按音高次序向上或向下排列成的一组音。yīnjiē
[musical scale] 分出高低的一系列乐调, 按指定的音程图式升降音高, 并按在八音音阶中的音调数而有不同的音高排列和音程大小
yīn jiē
以一音为基音,将其他音依高低次序排列而成的一组音列,称为「音阶」。
yīn jiē
musical scaleyīn jiē
gamut; musical scale; scale:
音阶的第四音 subdominant
音阶的第六音 submediant
音阶的第七音 subtonic
yīnjiē
mus. scale以一定的调式或标准,按音高次序向上或向下排列成的一组音。
частотность: #49234
в русских словах:
гаммовый
〔形〕音阶的.
до
с нескл. муз. 长音阶第一音 chángyīnjiē dìyī yīn
ми
音阶中的 "mi" 音
минор
1) муз. 小调 xiǎodiào, 小音阶 xiǎo yīnjiē
минорный
1) муз. 小调的 xiǎodiàode, 小音阶的 xiǎo yīnjiē-de
хроматизм
〔阳〕 ⑴〈理〉色(像)差. ⑵〈乐〉半音音阶.
хроматический
〔形〕хроматизм 的形容词. ~ая аберрация 色(像)差. ~ая гамма 半音音阶.
примеры:
自然短音阶
натуральный минор
短(小)音阶
минор, минорная гамма
大(长cháng)音阶
мажор, мажорная гамма
标准短(长)音阶
муз. типичная минорная (мажорная) гамма (a-moll, ля-минор и c-dur, до-мажор соответственно)
下行音阶
муз. нисходящая гамма
变(婴)长音阶
бемольная (диезная) мажорная гамма
旋律短音阶
мелодическая минорная гамма
变种短(长cháng)音阶
бемольные минорные (мажорные) тональности
七声音阶
муз. гептахорд
小调音阶
минорная гамма
音阶的第六音
submediant
音阶的第七音
subtonic
颤音一种颤动或振动效果,由可察觉的微小迅速的音阶变化在声音或乐器的调子中产生的
A tremulous or pulsating effect produced in an instrumental or vocal tone by barely perceptible minute and rapid variations in pitch.
嚯!听见了吗,劳伦斯?正义的音阶在为我们奏响呢。建议你做做祷告吧,虽然我怀疑你还有没有可以祷告的灵魂...
Хо! Слышал, Лоренс! Это же звук весов правосудия, которые склоняются в нашу пользу! Я бы посоветовал тебе помолиться о спасении души - если она у тебя еще есть...
похожие: