领奖台
lǐngjiǎngtái
подиум победителей, пьедестал почёта
奥运领奖台 олимпийский пьедестал почёта
lǐng jiǎng tái
(winner’s) podiumlǐngjiǎngtái
awards platform/podiumчастотность: #17699
в русских словах:
подиум
(для получения наград) 领奖台 lǐngjiǎngtái, (для модных показов) T型台 T-xíngtái
примеры:
冲上领奖台
пробился на пьедестал
奥运领奖台
олимпийский пьедестал почёта
登上奥运领奖台
подняться на олимпийский пьедестал почёта
别输不起嘛，对于你们俩来说，这还是一场公平的游戏。第二名也能登上领奖台的。
Тебе надо научиться проигрывать. К тому же, вы вдвоем теперь можете состязаться за второе место на подиуме.
请上台领奖。
Пожалуйста, выйдите на сцену для получения приза.
他喜孜孜地上台领取奖品。
He jubilantly went on stage to receive the prize.
пословный:
| 领奖 | 奖台 | ||