风化层
fēnghuàcéng
выветренный пласт, выветренный слой
выветрившийся антифрикционный в подшипниках скольжения; выветрившийся слой; выветрелый пласт; выветренный пласт
mantle rock, regolith, weathered layer
C-horizon; solum; regolith; mantle rock
mantle rock; overburden; regolith; weathered layer; mantle; zone of weathering; weathered zone
в русских словах:
зона выветривания
风化层; 风化带
примеры:
风化泥灰岩间层
пропласток выветренных мергелей
上石炭统本溪组为古风化壳上含铝(铝土矿)和含铁（山西式铁矿）的碎屑岩,夹薄层代表灰岩层及煤层，代表海侵开始的滨海环境。
Свита Бэньси верхнекаменноугольного отдела, сложенная залегающими на древней коре выветривания кластическими породами, содержащими алюминий (бокситы) и железо (железные руды шаньсийского типа), включающая тонкие прослои известняков и углей, представляет прибрежную обстановку начала трансгрессии моря.
пословный:
| 风化 | 层 | ||
1) направлять, перевоспитывать, ставить на правильный путь
2) высмеивать, критиковать недостатки; порицать иносказательно (обиняками); лит. сатира 3) лучшие нравы (обычаи); перевоспитание в лучшем направлении
4) хим. эфлоресценция
5) выветриваться; развеивать по ветру
6) геол. выветривание, эрозия
|
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; уровень; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями 2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
3) момент, пункт, вопрос
4) мат. пучок
|