飞行实验

fēixíng shíyàn

лётный эксперимент

в русских словах:

аппарат-лаборатория

〔名词〕飞行实验室

飞行实验机

летающая лаборатория 空中实验室，飞行试验台; 空中试验室，飞行实验室

ЛЛ (летающая лаборатория) 飞行实验室

экспериментальный летающий стенд 飞行实验台，空中试车台

примеры:

飞行实验室(指装有实验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

实验{性}飞行

экспериментальный полёт

实验(性)飞行, 试飞

экспериментальный полёт

(美苏合作)"阿波罗"-"联盟"号实验飞行

ЭПГ- экскаватор на понтонно-гусеничном ходу

工厂检验飞行(飞行器的)

заводской облёт летательного аппарата

(熟练程度)检验飞行

квалификационный полёт

鉴定飞行(检验飞行的一种)

калибровочный полёт

雷达校验飞行分队(美)

авиационный отряд облёта радиолокационной станции РЛС

工厂试飞, 工厂检验飞行(飞行器的)

заводской облёт летательного аппарата

试验飞行(指对部件, 附件的试验飞行)

пробный залёт

寻{的}制导{系统}试验飞行器

летательный аппарат для испытания систем самонаведения

寻(的)制导(系统)试验飞行器

летательный аппарат для испытания систем самонаведения

淋雨发生器(检验飞行器构造用)

генератор дождя (для испытаний конструкций летательных аппаратов)

再次试验飞行准备时间(飞行器的)

время на подготовку ЛА к очередному испытательному полёту

Отраслевое специальное конструкторского бюро экспериментального самолетостроения Московского авиационного института 莫斯科航空学院实验飞机制造专业设计局

ОСКБЭС МАИ

所有自己进行实验的必要道具都在这里。

Все необходимое для проведения собственных экспериментов.

监管人办公席能满足我要进行实验的所有需要。

Все, что мне требуется для экспериментов, это стол Смотрителя.

要执行实验，一定要得到控制台终端机内的资料。

Чтобы проводить эксперименты, нам жизненно необходимы данные из терминала, находящегося на этом столе.

你不把这些材料带回来，我就没法进行实验，请快点。

Я не смогу закончить опыты, пока ты не принесешь мне нужные ингредиенты. Поторопись.

пословный:

飞行	行实	实验
fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)	_ 1) 行为朴厚。 2) 谓实际行为; 实际。 3) 指生平事迹。 4) 犹行状。记述死者生平事迹的文章。	shíyàn 1) испытывать, экспериментировать 2) испытание, эксперимент, опыт, проба; опытный; эмпирический; экспериментальный; лабораторный

начинающиеся:

飞行实验台飞行实验室飞行实验机