香火姻缘
_
香和灯火都用于供佛,因此佛教用来比喻彼此意志相投。
xiāng huǒ yīn yuán
香和灯火都用于供佛,因此佛教用来比喻彼此意志相投。пословный:
香火 | 姻缘 | ||
1) обряд (служба) возжигания [ароматических свечей]
2) скреплённый обрядом; клятвенный
3) служка (в храме)
xiānghuǒ
1) фитилёк (для прикуривания, также 香火儿 xiānghuǒr)
2) курения, благовония, фимиам
|
брачные узы
|