验工
yàngōng
проверять качество работы
yàngōng
1) v.o. inspect work
2) n. quality inspector (in a factory/etc.)
примеры:
质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态:
статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:
实验工作不但需要准确的测量,而且需要准确的计算。
Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.
小规模的试验工厂
a small-scale pilot plant
试验工况的稳定性
constancy of test condition
质量监督计划中检查, 试验和检验工序的状态:
статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:
截面阻塞影响(指风洞, 水池中试验模型对试验工作段截面的阻塞影响)
влияние загромождения сечения
典型检验工艺
типовая технология контроля (ТТК)
封装的野外实验工具包
Запечатанный набор для полевых испытаний
隔壁的药剂师基佛看上去有些……疯疯癫癫的,但如果他的研究项目能早点找到一个有眼光的买家的话,早就已经得到丰厚的成果了。幸运的是,现在我已经把这个研究项目买了过来。我要你把这份订货单交给蓝月杂货店的店主奥雷萨多·卢卡那里,他会给你一只实验工具包。当你拿到工具包之后就尽快回来向我报告,我会告诉你下一步任务的详细情况。
Согласна, аптекарь Чанн... немного тронутый... но его исследования приносят свои плоды, если попадают в руки к умному человеку. К счастью, я как раз из таких. Отнеси этот заказ Алессандро Лусе, хозяину "Тысячи мелочей Синей Луны", он даст тебе набор для полевых испытаний. Принеси его мне, и я расскажу тебе подробнее о задании.
похожие:
试验工
经验工
检验工
复验工
试验工人
检验工序
实验工作
交验工段
检验工长
试验工作
试验工部
检验工段
试验工厂
试验工场
试验工程
化验工作
试验工具
实验工厂
检验工作
检验工具
实验工作台
试验工作面
实验工作面
铆钉试验工
试验工程师
核试验工厂
实验工作服
样机试验工厂
电机试验工厂
工业实验工厂
成品试验工段
工艺试验工作
装配试验工厂
检验工作机库
生产试验工作
调整试验工作
车间检验工段
仪器试验工作
成套检验工具
部分验工记录
小型试验工厂
设计试验工作
计量检验工作
中间试验工厂
安装试验工场
基辅试验工场
科学试验工作
取样试验工作
野外实验工具包
润滑与检验工间
部份验工计价单
完工工程验工单
转向系检验工间
废品检验工等级
工序检验工序检查
完工工程验工记录
切削工具实验工厂
检验工作平时测验
实验工作试验工作
未完工程验工记录
检查工序检验工序
经济计量试验工作
检验工长, 检验师
工业试验工业性试验
检验工长, 检验师检验工长检验工长