骨架式
_
каркасный тип
в русских словах:
Опалубка каркасная
骨架式模板
продольно-поперечная система
混合骨架式, 纵横构架式
примеры:
横骨架式, 横构架(式)
поперечная система набора
纵骨架式, 纵构架(式)
продольный система набора
(船体)构架(式), 骨架
система набора
硬式飞艇骨架
остов жёсткого дирижабля
无蒙皮骨架(开式结构)
каркас без обшивки
易须伍氏构架(式), 纵式骨架
система набора Ишервуда
这张非常正式的证明,代表以原子猫的一切权限,授予你原子猫修理厂的一具动力装甲骨架。不管是谁拿到这张证明,都有权利使用装甲。所以别搞丢了,呆子。
С дозволения Атомных Котов, это официальное свидетельство подтверждает владение одним комплектом силовой брони из гаража Атомных Котов. Любой, кто доберется до этого свидетельства, получает право на броню. Не потеряй его, тупица.
пословный:
骨架 | 架式 | ||
остов, каркас; костяк, скелет, обвязь, обрешетка, остов, основа, слега, сруб; каркасный
|
1) манера держаться; жестикуляция
2) рисовка, аффектация; напускной важный вид
3) поза, манеры, приёмы
|