在鲜血竞技场有挑战在等着你。

Вам бросили вызов в Кольце Крови.

鲜血竞技场：战槌勇士

Кольцо Крови: чемпион клана Боевого Молота

进入鲜血竞技场，战胜对手！

А теперь иди и побеждай!

而如今，我在纳格兰的鲜血竞技场准备了一场巅峰对决。好多食人魔都在等着下一场大战呢。大笔大笔的赏金啊。你要来吗？

У меня тут наклюнулось отличненькое дельце в Кольце Крови в Награнде. Толпы огров только и ждут новой крупной драки. Большой куш. Ты в деле?

我路过时你刚好外出了。我在纳格兰的鲜血竞技场准备了一场巅峰对决。好多食人魔都在等着下一场大战呢。大笔大笔的赏金啊。你要来吗？

Я тебя тут искал, да ты куда-то <подевался/подевалась>. У меня тут дельце отличненькое наклюнулось в Кольце Крови в Награнде. Там толпы огров только и ждут новой крупной драки. Можно сорвать большой куш. Ну что, ты в деле?

“最后一部分，古特里克的刀刃，被放在了永远俯视鲜血竞技场的荣耀圣地。我好像没有发现有这么一个地方，但据说那是一个能看清所有战斗的位置。”

"Последняя часть, лезвие тесака Гутрека, должна находиться в почетном месте, откуда открывается вид на Кольцо Крови. Сам я его там не видел, но говорят, что лезвие там, откуда прекрасно виден каждый бой."