鸭冠漪蛱蝶
_
Cymothoe indamora
пословный:
鸭 | 冠 | 漪 | 蛱蝶 |
1) утка (домашняя); селезень; утиный; в форме утки
2) сленг мужчина, оказывающий сексуальные услуги за деньги, жиголо
3) бран. негодяй, подонок, мерзавец, отбросы
|
I guān сущ.
1) шапка; головной убор
2) гребешок; хохолок (птицы)
3) венец; венок; венцеобразный; коронный; венценосный 4) стар. обруч, ободок (для деревенской женской причёски)
II guàn гл.
1) надевать шапку (головной убор)
2) надеть шапку (совершить обряд признания совершеннолетним); совершеннолетний (20 лет)
3) венчать (украшать) собой, быть украшением; быть первым, превосходить; занимать первое место
4) увенчать (чем-л.); озаглавить; начать с...
III guàn собств.
Гуань (фамилия)
|
I сущ.
1) волна, вал; зыбь; рябь (на воде)
2) берег [реки]
II гл.
волноваться; покрываться рябью (зыбью) III частица
вм. 猗 (* эвфоническая или усилительная частица)
|
1) зоол. большая крапивница (Vanessa xanthomelas, бабочка)
2) бабочки
|