麦拉多的水银束腰
_
Переменчивый кушак Меладора
пословный:
麦 | 拉 | 多 | 的 |
1) пшеница
2) хлебный злак (с зернами типа пшеничных, также родовое слово и морфема)
3) сокр. микрофон
Май (фамилия) |
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
水银 | 束腰 | ||
1) ртуть; ртутный
2) капля; каплевидный
3) см. 月
|
1) пояс, опояска
2) опоясываться, затягивать пояс
|