黑油油
hēiyóuyóu, hēiyōuyōu
иссиня-чёрный, чёрный как смоль
黑油油的头发 чёрные-чёрные волосы
ссылки с:
黑黝黝hēiyōuyōu
<黑油油的>形容黑得发亮:黑油油的头发 | 黑油油的土地。也作黑黝黝。hēiyóuyóu
[shiny black] 黑得发亮的
黑油油的头发
hēi yōu mò
jet-black; shiny black:
黑油油的头发 shiny black hair
黑油油的土地 rich black earth
hēiyóuyóu
jet-black; shiny black黑得发亮。
частотность: #40744
синонимы:
反义: 白晃晃
примеры:
黑油油的头发
shiny black hair
黑油油的土地
rich black earth
油黑
как смоль
胡子油黑油黑
борода черная как смоль
胡子油黑油黑的
Борода как смоль
乌油油的黑发
raven black hair
他的头发油黑
У него волосы черные как смоль
油黑的(多指毛发)
как смоль
尼格罗尔黑油(润滑拖拉机传动机构及变速箱)
автотракторный нигрол
他抓着你的手臂,不停地扒拉着你,嘴巴无声地一张一合。他蓝色的眼睛直打转,在你的注视下变成了油黑色。
Он хватает вас за руку и что-то безмолвно бормочет. Его синие глаза вращаются и постепенно становятся масляно-черными.
你把剑向下一挥,矮人转了转身体,眼睛变得油黑而深邃。你的剑掠过他的盔甲,在他的脸上留下一道又长又深的伤口。
Вы подносите клинок к его горлу, но тут гном оборачивается. Глаза его становятся масляно-черными. Клинок отскакивает от его доспеха и рассекает ему лицо.
пословный:
黑油 | 油油 | ||
1) блестящий, глянцевитый (о листьях); тёмный (о тучах)
2) почтительный, вежливый, мягкий
3) катиться, мерно течь; полноводный
|