龙腾虎蹴
lóng téng hǔ cù
храбрый удар, с несокрушимой силой, неодолимый
lóng téng hǔ cù
比喻勇猛冲击,势不可当。喻勇猛冲击,势不可当。
пословный:
龙腾 | 腾虎 | 蹴 | |
1) взлёт дракона
2) воспарить драконом; взметнуться как дракон
3) восшествие императора на престол
4) "дракон в полете" (энергичный и экспрессивный стиль в каллиграфии)
|
1) cù наступать на...; топтать; давить (ногой), попирать
2) cù пинать, подкидывать (ногой), ударять ногой
3) cù почтительный
4) jiù диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
|