龙钟潦倒
_
形容老年人的衰态。 幼学琼林·卷二·老寿幼诞飏“龙钟潦倒, 年高之状。 ”
lóng zhōng liáo dǎo
形容老年人的衰态。
幼学琼林.卷二.老寿幼诞类:「龙钟潦倒,年高之状。」
пословный:
龙钟 | 潦倒 | ||
1) дряхлый, впавший в детство, рамолик; одряхлеть
2) потерпеть фиаско; разочароваться
3) нетвёрдо шагающий, ковыляющий
4) мокрый; заплаканный
5) лунчжун, «колокол дракона» (назв. сорта бамбука)
|
1) вольный, ничем не связанный
2) беспечный
3) дряхлый
4) странный
5) обеднеть, обнищать
6) павший духом, подавленный, унылый, жалкий
7) диал. пьянствовать
|