ольховый
赤杨[的] chìyáng[de], 桤木的 qīmùde
赤杨的
~ая роша 赤杨林
~ая мебель 赤杨木家具
赤杨的
ольха 的
слова с:
в китайских словах:
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ольха, связанный с ним.
2) Свойственный ольхе, характерный для нее.
3) Принадлежащий ольхе (1).
4) Состоящий из деревьев или кустов ольхи.
5) Сделанный, изготовленный из древесины или ветвей ольхи (1).
примеры:
[无法阅读] …接着艾恩·希德的最年长者诉说了死者生前的行径,结束了他的演说。盖着裹尸布的尸体接着被放进了赤杨木堆成的火葬堆上。接着,上头又放了另一层木头。火葬柴堆完成之后,送葬者围成一个圆圈。艾恩·希德的最年长者将火炬放于柴堆之上,接着死者家庭的五个成员一一跟着做。火将会燃烧整晚,直到日出的第一道曙光。送葬者接着要离开现场回家,直到…[无法阅读] 接着用耙子把柴堆的灰烬耙开,在灰烬中找出骨头碎片。最年长者将骨头放进装满柴堆灰烬的坛里头。接着坛进行密封,放进坟场里头的家族墓室。然后送葬者要前往…[无法阅读
[неразборчиво] ...Тогда Старший из Aen Seidhe заканчивает речь, в которой он упоминал деяния покойного. Его тело, завернутое в саван, укладывают на постамент из ольхового дерева. Затем его покрывают следующим слоем дерева. Когда костер готов, пришедшие собираются вокруг, образуя круг. Старший Aen Seidhe прикладывает к сложенному дереву факел, а затем пятеро представителей семьи умершего делают то же самое. Огонь поддерживают всю ночь, до зари. Затем собравшиеся расходятся по своим домам, дабы вернуться... [неразборчиво] В это время разгребают остатки костра и в пепле находят фрагменты костей. Старший помещает кости в урну, которую до этого наполовину заполняет пеплом из костра. Урну запечатывают и кладут в семейный склеп на погосте. Тогда собравшиеся могут направиться... [неразборчиво]
морфология:
ольхо́вый (прл ед муж им)
ольхо́вого (прл ед муж род)
ольхо́вому (прл ед муж дат)
ольхо́вого (прл ед муж вин одуш)
ольхо́вый (прл ед муж вин неод)
ольхо́вым (прл ед муж тв)
ольхо́вом (прл ед муж пр)
ольхо́вая (прл ед жен им)
ольхо́вой (прл ед жен род)
ольхо́вой (прл ед жен дат)
ольхо́вую (прл ед жен вин)
ольхо́вою (прл ед жен тв)
ольхо́вой (прл ед жен тв)
ольхо́вой (прл ед жен пр)
ольхо́вое (прл ед ср им)
ольхо́вого (прл ед ср род)
ольхо́вому (прл ед ср дат)
ольхо́вое (прл ед ср вин)
ольхо́вым (прл ед ср тв)
ольхо́вом (прл ед ср пр)
ольхо́вые (прл мн им)
ольхо́вых (прл мн род)
ольхо́вым (прл мн дат)
ольхо́вые (прл мн вин неод)
ольхо́вых (прл мн вин одуш)
ольхо́выми (прл мн тв)
ольхо́вых (прл мн пр)