坟地
féndì
кладбище
кладбища
могильный сень; могильная сень
féndì
埋葬死人的地方;坟墓所在的地方。féndì
(1) [tomb]∶埋葬死人的地方; 坟墓所在地
(2) [cemetery]∶供埋葬或建坟墓的地方
fén dì
埋葬死人的地方。
fén dì
graveyard
cemetery
féndì
graveyard; cemeterygraveyard; burial ground; burying ground
埋葬死人的地方;坟墓所在地。
частотность: #22552
синонимы:
примеры:
坟地里有五个穴
на кладбище пять могил
他命令手下仆从自坟地起身向他行跪礼。
Он приказывает своим приспешникам встать из могил... на колени.
挤过那条小路,进入老庄园的坟地,然后你就只能靠自己。
Слушай. Протиснешься внутрь и окажешься в катакомбах под Старой Усадьбой. После этого тебе придется все решать самому.
“关于生意的文章吗?他怎么知道……”他摇摇头。“现在我∗绝对∗不可能写了。告诉他,我会想坟地一样安静。”
Статью о предприятиях? Откуда он знает... — Он качает головой. — Ну теперь уж я ее ∗ни за что∗ не напишу. Передайте ему, что я нем как рыба.
“不管是什么,请转告他,我会跟坟地一样安静。”男人想了想。“那晚我在飞旋旅社一定是说话太大声,我的那些理论……”
В чём бы ни было, передайте ему, что я нем как рыба. — Мужчина задумывается. — Наверное, слишком громко думал вслух давеча в „Танцах“ о кое-каких теориях...
墓地埋葬死者的地方;坟地
A place for burying the dead; a graveyard.
在城市北方有一片古老的坟地。想要找到死灵法师的话,那里应该就是不二之选,你说是不是?
К северу от города есть древний некрополь. Почему бы не начать поиски некромантов где-нибудь там, а?