简讯
jiǎnxùn
ссылается на:
短信duǎnxìn
короткое сообщение, СМС, SMS
发短信 отправлять смс
她刚收到了一个陌生人发的短信。 Она только что получила СМС от незнакомого человека.
jiǎnxùn
краткие новости; краткие сообщенияjiǎnxùn
简短的消息:时事简讯 | 科技简讯。jiǎnxùn
[news in brief; newsletter] 篇幅短小的消息
jiǎn xùn
简要的消息。
jiǎn xùn
newsletter
the news in brief
(Tw) SMS message
jiǎnxùn
news in brief简短的消息。如:新华社简讯。
частотность: #4690
в русских словах:
замелькать
После его статьи заметки об этом событии замелькали во всех газетах. - 他的文章登出后, 在所有报纸上都开始出现一些关于这事件的简讯.
заметка
3) (в газете) 短文 duǎnwén, 简讯 jiǎnxùn
мелькать
в прессе мелькали заметки о чем-либо - 报纸上有时出现关子...的简讯
набирать
набрать заметку петитом - 用小号铅字排简讯
СМС
短信 duǎnxìn; гонк. 短讯 duǎnxùn; тайв., синг. 简讯 jiǎnxùn
хроникёр
简讯栏记者 jiǎnxùnlán jìzhě
примеры:
报纸上有时出现关子...的简讯
в прессе мелькали заметки о чем-либо
用小号铅字排简讯
набрать заметку петитом
国际简讯
международная хроника
新闻文告;新闻简讯
"Информационный бюллетень"