Рита
丽塔
Рита, -ы[阴]丽塔(女人名) Рита 丽塔
丽塔(女人名)
丽塔(女人名)
в китайских словах:
примеры:
这不是什么重要线索,不过既然帕瓦尔·雷瑟还什么都没有说,这就是我们所了解的全部了。
Не слишком большая зацепка, но раз уж мы ничего полезного не узнали от Рита, то другой у нас и нет.
我认识这个人类,帕瓦尔·雷瑟上尉。就连像他这样的人也算是个悲剧。他背叛了自己的士兵,眼下正躲在森林中。
Знаю я этого Павала Рита. Ничтожество. Дезертировал и теперь прячется в лесах.
现在谁要照顾我啊?我再也看不到我的维斯娜了…
Кто теперь позаботится обо мне? Рита... Риты больше нет...
维斯纳睡了…她说你帮了她忙,谢谢你。
Рита спит... Она сказала, что вы ей помогли. Спасибо, дорогой.
维斯纳最近行为有点怪异…我要当曾祖母了吗?
В последнее время Рита странно себя ведет... Неужели я стану прабабушкой?
薇丝娜||城郊酒馆的酒吧女侍。薇丝娜是位果敢的女孩。她贩卖食物与酒。
Рита||Барменша из придорожной таверны в Предместьях. Бойкая девушка. У нее можно купить еду и выпивку.
维斯纳为我带来了一些美酒…她似乎对它们非常有研究。
Рита принесла очень вкусное вино... Кажется, она в этом разбирается.
叶奈法在寻找丽塔的下落,而我正在试着寻找菲丽芭。
Йеннифэр должна была узнать, где Рита, а я искала Филиппу.
丽塔不会伤害她的,但菲丽芭…有时她真的相当无情。
Рита ей вреда не причинит, но Филиппа... Она может быть беспощадной.
至少丽塔是这么暗示的。
По крайней мере, именно на это намекала Рита.
丽塔!席儿?!
Рита! Шеала?!
丽塔怎么会知道?
Откуда Рита знает?