валик
1) тех. [小]轴 [xiǎo]zhóu, 辊子 gǔnzi
печатный валик - 印字辊
2) (диванный) [长圆]靠枕 [chángyuán] kàozhěn; (у кресла) 长圆扶手 chángyuán fúshou
1. 1. 小轴; 销
2. 小圆柱, 小圆筒
3. 焊波, 焊珠, 焊滴
4. 辊子, 轧辊
5. 细胶皮管, 胶皮条
6. (沙发等两端放着的)长圆靠枕
7. 泛指长圆形物体
2. 1. 小轴; 小圆柱; 小圆筒
2. 细胶皮管
3. 焊波; 焊滴
3. 小轴, 小杆; 焊珠, 焊道
①(沙发等的)长圆扶手, 长圆靠枕②[地]田埂, 土岭, 土围子, 小土堤③[机]杆, 轴, 销钉, 辊, 轧辊, 小圆筒, 加固肋④[建]圆面线脚(截面为半圆形的线脚)馒形线, 玉缘饰⑤[焊]焊波, 焊珠, 焊滴⑥细胶皮管, 胶皮带
销; 小轴; 小圆柱, 小圆筒; 焊波, 焊珠, 焊滴; 辊子, 轧辊; 细胶皮管, 胶皮条; (沙发等两端放着的)长圆靠枕; 泛指长圆形物体; 小轴; 小圆筒; 小圆柱; 细胶皮管; 焊波; 焊滴; 小轴, 小杆; 焊珠, 焊道
(沙发等的)长圆扶手, 长圆靠枕, [地]田埂, 土岭, [机]杆, 轴, 销钉, 辊, 小圆筒, 加固肋, [建]圆面线脚(截面为半圆形的线脚), 馒形线, 玉缘饰, [医]圆枕, 隆凸
[阳][建]小圆线脚(截面为半圆形的线脚), 圆面线脚, 馒形线, 玉缘饰; (踏步上的)防滑条; [机]辊子, 小轴, 轴; 销钉; 加固肋; 圆棱; 图堤; [焊]焊道, 焊波
轴, 小轴, 小圆柱, 小圆筒; [焊]焊波, 焊珠, 焊道焊滴; 辊子; 轧辊; 销; 土围子, 小土堤; 细胶皮辊, 胶皮条; [建]半圆线脚, 馒形线, 玉缘饰
вал 的指小; 小轴, 销
2. (
3. (女子发式)圆蓬头
(1). валик 小轴, 辊轴; 焊波, 焊滴, 焊蚕, 焊珠, 焊缝
Валик 瓦利克
①小轴, 销钉, 轧辊 ; ②田埂, 土埂 ; ③细胶皮管, 胶皮条 ; ④碾压滚(脱粒用) ; ⑤[昆]突, 脊 ; ⑥圆枕, 隆凸
1. вал 1的指小
2. (沙发等两端放着的)长圆靠枕
3. 泛指长圆形物体
подложить ~под спину 把长圆靠垫垫在后背下面
валик из теста 长圆的面团
轴, 小轴, 小圆柱, 小圆筒, 焊波, 焊珠, 焊滴, 辊子, 轧辊, 销, 细胶皮管, 胶皮条, (阳)вал 的指小.
[建]漩涡饰, 小圆线脚, 圆面线脚, 玉缘饰; 防滑条(踏步上的)[机]辊, 轴, 滚筒, 滚轮; [焊]焊道, 焊波
1. 小轴
2. 销
3. 辊
4. 焊缝, 焊道
ведомый валик 从动轴
ведущий валик 主动轴
винтовой валик 蜗杆
карданный валик 万向轴
красочный валик 墨辊
нагрузочный валик 载荷轴
направляющий валик 导向轴
переходный валик 转接轴
правильный валик 矫正轴
холостой валик 空转轴
эксцентриковый валик 偏心轴
валик подачи 输送滚筒
валик синхронной передачи 同步传动轴
Полиуретановые валики легче очистить от старой краски. 聚氨酯轴上的失效的涂料比较容易清除
圆面线脚; 柱上嵌线镘形线; 突缘(踏步上的) ; [机]轴; 辊子; 焊珠, 焊波; [色]炭枕
埂, 土埂; (海内近海岸的)砂丘; [机]轴, 辊子; (卸泥场的)坑沿; (炸坑的)坑沿
①小轴; 杆, 辊子, 圆筒②小堤; 土岭③焊波, 焊球, 焊滴④胶皮条, 胶皮管
围墙, 障壁; 轴, 杆; 隆凸, 圆枕, 肉阜[按]; 跪垫[射]
小轴, 细轴; 销子; 辊子; 焊波; 低地堤, 埂; 朐胶条
轴, 辊; 罗拉; 销钉, 焊道; 罗纹编边[针]
(вал 之指小)轧辊, 小轴; 销钉; 焊道
①轴, 小轴②滚子③焊波, 焊滴④压纸卷轴
①小轴, 轴, 滚筒②焊珠, 焊滴
валик на полях 田埂
辊, 小轴, 滚子; 焊波; 焊道
小轴,墨辊,胶辊;小土堤,小围墙
辊; 小轴; 埂, 小土堤
小轴, 圆筒, 圆杆
①小轴, 滚筒②销
①小轴②线③土埂
轴杆
小轴, 焊波, 细胶皮管
(сварной шов) 焊珠
①小轴.轴②小圆柱,小圆筒③细胶皮管④(焊接时的)焊波,焊滴; 小轴,轴;小圆柱,小圆筒
слова с:
амортизационный валик
валик герметизации кабины
валик дифференциала с шестерней
валик рычага гидрозамедлителя
валик рычага гидрозамедлителя РСФ
валик хвостовика
валик швов
валик-втулка
валик-шестерня
валики-шестерни
ведомый валик
ведущий валик
внутренний валик МСХ электростартера
выпуклый валик
дробильный валик
заводной валик
крейцкопфный валик
кулачковый валик
макетный валик
накидной валик
наклонный валик
наматывающий валик
отжигающий валик
передаточный валик
перфорационный валик
подпорный валик
размольный валик
резиновый валик
резиновый уплотнительный валик
сварной валик
узкий валик
уширенный валик
фальшивый валик
фиксатор валиков переводок
ходовой валик
четвертной валик
шлицевой валик
в русских словах:
склевать
склюю, склюешь; склеванный〔完〕склевывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что 啄食, 吞食. Куры ~вали корм. 鸡把饲料都吃完了。
срубать
1) (отрубать) 砍 断 kǎnduàn, 砍掉 kǎndiào; (валить) 砍 倒 kǎndǎo, 伐翁 fádǎo
валом
〔副〕: валом валить 1)〈口〉成群地走; 蜂拥而来 (或去); 纷至沓来; 2)(随便)扔; 撒; 倒; 装.
валиться
валиться на кровать - 倒在床上
валить
валить с ног кого-либо - 把...摔倒
ветер валит деревья - 风在吹倒树木
валить деревья - 砍树; 伐树
валить вещи в ящик - 把东西往箱里乱堆
валить все в одну кучу - 堆为一堆
нельзя валить ответственность на других - 不要把责任转嫁给别人
валить вину на кого-либо - 归罪于...; 归咎子...
толпа валом валит - 人群蜂拥而来
дым валит из трубы - 烟从烟筒滚滚而出
в китайских словах:
挤干辊
отжимный валик
轴销
валик; шип; осевая цапфа; осевой палец
齿轮轴
вал-шестерня; зубчатый валик; шестереночный вал; шестерня на валу
清洁辊剥取罗拉
чистительный валик, clearer stripper
轴辊
валик навоя, ствол навоя, ствол ткацкого навоя
包覆罗拉
валик с обтяжкой, covered roll
控制辊
контрольный валик, control roller
打孔器
3) докер для теста, валик кондитерский с шипами
传动轴
вал трансмиссии, вал (валик) передачи (привода), передаточная ось, приводной вал, трансмиссионный вал, карданный вал; ведущий вал
中心轴
2) техн. центральная ось; центральный валик; центрвал
靠枕
подушка (диванная), валик
轴子
1) палочка, валик (для навертывания свитка)
轴
2) палочка, валик (для навертывания свитка; также счетное слово для свитков картин, дуйцзы)
奁轴
изукрашенный валик свитка (картины)
导纱辊
направляющий валик; направляющий ролик, cord roller
脶肌
анат. ногтевой валик
熔透焊道
корневой валик со сквозным проплавлением
塄
сущ. диал. земляной валик (служащий границей поля, также 地塄)
双套筒上罗拉
двухвтулочный верхний валик, double boss top roller
装裱
1) наклеить (картину, карту) на ткань (картон) и прикрепить валик
油漆滚刷
валик для окраски (малярный)
滚子
2) валик; ролик
移动罗拉
направляющий валик, moving roller
皮辊
текст. кожаный (вытяжной, эластичный) валик
玉躞
яшмовый валик (ось свитка)
进刀杆
тех. ходовой валик (станка)
针辊
игольчатый валик, porcupine roller
机轴
4) валик, ось
辊印
накатный красочный валик
卷轴
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
卷辊
намоточный валок; мотальный валик
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.1) Небольшой вал (2*), применяющийся в различных механизмах.
2) То, что имеет цилиндрическую форму.
2. м. разг.
Выпуклость, складка, ограничивающая какие-л. анатомические образования.
3. м. разг.
1) Уменьш. к сущ.: вал (1*1).
2) Ласк. к сущ.: вал (1*1).
примеры:
印字辊
печатный валик
目标高低角杆(目标)高低角杆
валик углов места цели
分动轴(钻探)
дистанционный валик
槽轧辊凹槽辊(牧草压扁机的)
желобчатый валик
橡皮条(一种钣金工具)橡皮辊子
резиновый валик
胶皮辊子橡皮条(一种钣金工具)橡皮辊子橡胶辊子
резиновый валик
沉入辊(羊皮纸或钢纸纸机浸渍药液或洗涤时沉入水中的小辊)
погружающий валик
窄焊道(焊条不横摆)
узкий валик
{目标}高低角杆
валик углов места цели
换向叉轴-第五、六速
переводный вильчатый валик-пятая и шестая скорости
变速叉轴-第一、二速
вильчатый валик-первая и вторая скорости
变速叉轴-第三、四速
вильчатый валик переключения передач-третья и четвертая передачи
变速叉轴-第五、六速
вильчатый валик-пятая и шестая скорости
选档轴及选档拔头合件
валик выбора передач и блок головки выбора передач
把长圆靠垫垫在后背下面
подложить валик под спину
морфология:
вáлик (сущ неод ед муж им)
вáлика (сущ неод ед муж род)
вáлику (сущ неод ед муж дат)
вáлик (сущ неод ед муж вин)
вáликом (сущ неод ед муж тв)
вáлике (сущ неод ед муж пр)
вáлики (сущ неод мн им)
вáликов (сущ неод мн род)
вáликам (сущ неод мн дат)
вáлики (сущ неод мн вин)
вáликами (сущ неод мн тв)
вáликах (сущ неод мн пр)
вáлик (сущ неод ед муж им)
вáлика (сущ неод ед муж род)
вáлику (сущ неод ед муж дат)
вáлик (сущ неод ед муж вин)
вáликом (сущ неод ед муж тв)
вáлике (сущ неод ед муж пр)
вáлики (сущ неод мн им)
вáликов (сущ неод мн род)
вáликам (сущ неод мн дат)
вáлики (сущ неод мн вин)
вáликами (сущ неод мн тв)
вáликах (сущ неод мн пр)