вдыхать
вдохнуть
吸入 xīrù
вдыхать воздух - 吸入空气
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-аю, аешь, -ают) вдохнуть [完](-ну, -нёшь, -нут; выдохнутый ) что 吸, 吸入; вдыхательныйся
[未](-аю, аешь, -ают) вдохнуть [完](-ну, -нёшь, -нут; выдохнутый ) что 吸, 吸入; вдыхаться
见 вдохнуть 1
вдохнуть 吸入, 吸气
见вдохнуть
[未](-аю, аешь, -ают) вдохнуть [完](-ну, -нёшь, -нут; выдохнутый ) что 吸, 吸入; вдыхаться
吸入, 吸入肺部, (未)见
вдохнуть
见 вдохнуть 1
вдохнуть 吸入, 吸气
见вдохнуть
слова с:
в русских словах:
взасос
〔副〕〈口〉久吸不放地; 用力深吸地. ~вдыхать свежий воздух 深深地吸新鲜空气. целоваться ~ 紧紧地长吻. ~ прочитал роман. 〈转〉一口气读完了一部小说。
в китайских словах:
吸入
2) вдыхать; мед. ингаляция
氧气吸入法 способ вдыхания кислорода
嘘枯
оживлять высохшее [и вдыхать жизнь]
吸取
1) всасывать, втягивать, вбирать; вдыхать; впитывать, поглощать; отсасывать
吸二手烟
вдыхать вторичный табачный дым; пассивное курение
吸入空气
вдыхаемый воздух; вдыхать воздух
气息
1) дыхание; вдыхать
二手烟
1) вторичный табачный дым, пассивное курение (табачный дым, вдыхаемый некурящим)
吸二手烟 вдыхать вторичный табачный дым; пассивное курение
嗋呷
втягивать (воздух), вдыхать
歙
1) xì вдыхать, втягивать; вбирать
咀华
вкушать (вдыхать) аромат цветов (обр. в знач.: наслаждаться изяществом литературного произведения)
嗋
1) * втягивать (воздух), вдыхать
嘘噏
вдыхать и выдыхать, дышать
嘘翕
вдыхать и выдыхать, дышать
嘘枯吹生
оживлять высохшее [и вдыхать жизнь]
吸进
вдыхать; всасывать, впитывать, поглощать; вовлекать
大口
大口地呼吸不干净的空气 глубоко вдыхать загрязненный воздух
吸气
1) всасывать воздух; вдыхать, делать вдох
食气
1) * вдыхать аромат [жертвы], наслаждаться запахом приношений (о духах)
纳新
1) вдыхать свежий воздух
吸
1) вдыхать, втягивать; затягиваться (напр. дымом), курить; всасывать, впитывать, поглощать
出气多,进气少
1) букв. много выдыхать, мало вдыхать; обр. сильно болеть; быть на порге смерти
吸着
2) xīzhe вдыхать, всасывать, курить
深深地吸新鲜空气
взасос вдыхать свежий воздух
吸食
всасывать; вдыхать; курить
闻二手烟
вдыхать вторичный табачный дым
上气
2) вдыхать; вдох
толкование:
несов. перех.Вбирать, втягивать в себя (воздух, пар и т.п.) при вдохе.
примеры:
久居兰室而不闻其香
долго жить в храме, но не вдыхать его благовония
如包件破漏水, 勿吸气体, 勿接触内物, 勿吞咽
если груз повережден и вытекает жидкость, не вдыхать газ, не прикасаться к нему
呼吸着林中新鲜芳香的空气
вдыхать ароматный лесной воздух
贾涵握着洛思的手,开始慢慢呼吸,深呼吸,然后用嘴呼气,发出声音。洛思的呼吸跟他同步。
Джаан берет Лоусе за руки и начинает медленно и глубоко вдыхать, громко выдыхая через рот. Лоусе дышит синхронно с ним.
天啊,再次呼吸凡间的空气感觉真好!每次呼吸我都可以闻到你腐臭的生命。多么美味啊。
Клыки ада! До чего же сладко вновь вдыхать смертный воздух! Я чую в нем зловоние ваших жизней. О, наслаждение...
你的手还被他握着,贾涵开始慢慢呼吸,深呼吸,然后用嘴呼气,发出声音。
По прежнему держа ваши руки в своих, Джаан начинаешь вдыхать – медленно, глубоко, потом шумно выдыхает через рот.
我的老天,再次呼吸凡间的空气感觉真不错!
Клянусь владыкой, до чего же сладко вновь вдыхать смертный воздух!
天哪,再次呼吸凡间的空气感觉真好!我可以闻到你腐臭的生命...你没有生者的气息,还是说我的感官欺骗了我?你是一位亡灵,真有意思。多么美味...
Клыки ада! До чего же сладко вновь вдыхать смертный воздух! Я чую в нем зловоние ваших жизней... и твоей нежизни, если чувства меня не обманывают. Нежить? Как интересно. Как восхитительно...
无视脑袋里的嗡嗡声,继续推进,进一步深入烟雾之中。
Не обращать внимания на пульсацию в висках и продолжить вдыхать дым.
我建议你不要吸到这里受污染的空气。
Рекомендую вам не вдыхать здешний загрязненный воздух.
我想,我找到一种药物,连你都不太会想吸。
Мне удалось найти наркотик, который даже ты побоишься вдыхать.
морфология:
вдыхáть (гл несов перех инф)
вдыхáл (гл несов перех прош ед муж)
вдыхáла (гл несов перех прош ед жен)
вдыхáло (гл несов перех прош ед ср)
вдыхáли (гл несов перех прош мн)
вдыхáют (гл несов перех наст мн 3-е)
вдыхáю (гл несов перех наст ед 1-е)
вдыхáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
вдыхáет (гл несов перех наст ед 3-е)
вдыхáем (гл несов перех наст мн 1-е)
вдыхáете (гл несов перех наст мн 2-е)
вдыхáй (гл несов перех пов ед)
вдыхáйте (гл несов перех пов мн)
вдыхáвший (прч несов перех прош ед муж им)
вдыхáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
вдыхáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
вдыхáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
вдыхáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
вдыхáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
вдыхáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
вдыхáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
вдыхáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
вдыхáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
вдыхáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
вдыхáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
вдыхáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
вдыхáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
вдыхáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
вдыхáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
вдыхáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
вдыхáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
вдыхáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
вдыхáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
вдыхáвшие (прч несов перех прош мн им)
вдыхáвших (прч несов перех прош мн род)
вдыхáвшим (прч несов перех прош мн дат)
вдыхáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
вдыхáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
вдыхáвшими (прч несов перех прош мн тв)
вдыхáвших (прч несов перех прош мн пр)
вдыхáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
вдыхáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
вдыхáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
вдыхáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
вдыхáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
вдыхáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
вдыхáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
вдыхáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
вдыхáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
вдыхáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
вдыхáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
вдыхáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вдыхáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вдыхáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
вдыхáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
вдыхáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
вдыхáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
вдыхáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
вдыхáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
вдыхáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
вдыхáемые (прч несов перех страд наст мн им)
вдыхáемых (прч несов перех страд наст мн род)
вдыхáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
вдыхáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
вдыхáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
вдыхáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
вдыхáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
вдыхáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
вдыхáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
вдыхáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
вдыхáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
вдыхáющий (прч несов перех наст ед муж им)
вдыхáющего (прч несов перех наст ед муж род)
вдыхáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
вдыхáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
вдыхáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
вдыхáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
вдыхáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
вдыхáющая (прч несов перех наст ед жен им)
вдыхáющей (прч несов перех наст ед жен род)
вдыхáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
вдыхáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
вдыхáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
вдыхáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
вдыхáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
вдыхáющее (прч несов перех наст ед ср им)
вдыхáющего (прч несов перех наст ед ср род)
вдыхáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
вдыхáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
вдыхáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
вдыхáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
вдыхáющие (прч несов перех наст мн им)
вдыхáющих (прч несов перех наст мн род)
вдыхáющим (прч несов перех наст мн дат)
вдыхáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
вдыхáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
вдыхáющими (прч несов перех наст мн тв)
вдыхáющих (прч несов перех наст мн пр)
вдыхáя (дееп несов перех наст)