волосатый
多毛的 duōmáode, 汗毛多的 hànmáoduōde
1. (嬉皮士用语)嬉皮士的
2. [用作]волосатый, -ого [阳](嬉皮士用语)嬉皮士
多毛的, , -ат(形)
1. 汗毛多的, 多毛的
~ая грудь 汗毛多的胸部
2. 毛发过多的, 头发浓密的
волосатый мужчина 头发浓密的男人. ||
1. 毛发很浓的
2. 汗毛多的, 多毛的
寒毛重的, 毛发多的, 毛发丛生的
волосатый мужчина 毛发很浓的男人, 寒毛很重的汉子
~ые руки 寒毛很重的手
~ое лицо 寒毛多的脸
◇волосатый носорог〈古生物〉披毛犀
毛发很浓的; 汗毛多的, 多毛的
多毛的, 多发的
слова с:
в русских словах:
завитой
(о волосах) 卷曲的 juǎnqūde; (с волосами в завитках) 鬈的 quánde 卷发的 juǎnfàde
завитые волосы - 鬈发
обрастать
1) (зарастать) 丛生 cóngshēng; (покрываться волосами, шерстью) 长满 zhǎngmǎn
сумка
волосяная сумка - 电囊
волосяной
毛[的] máo[de]; (сделанный из волос) 毛制[的] máozhì[de]
волосяной покров - 毛层
волосяной матрац - 鬃褥
волостной
〔形〕волость 的形容词.
волосной
волосная трещина - 毛细管裂
волосные сосуды - 毛细管
волосенки
-нок, -нкам〈复〉волосы①解的指小(见 волос).
в китайских словах:
被毛的
волосистый, волосатый
头发浓密的男人
волосатый мужчина
长满粗毛
волосатый; лохматый; ворсистый
睫平鲉
нитчатый окунь, волосатый морской окунь, темный морской окунь (лат. Sebastes ciliatus)
长毛怪物
Волосатый ублюдок
披毛犀
шерстистый носорог, волосатый носорог (Coelodonta antiquitatis, ископаемое животное)
毛人
1) заросший волосами (волосатый) человек
老毛子
груб. волосатый, волосатик (северо-восточный диалект, русский человек), русская обезъяна
毛犀
2) палеонт. волосатый носорог
毛子
1) груб. волосатый, волосатик (о человеке белой расы, часто о русских)
毛
1) шерсть, волосяной покров; волос; перья, оперение; пух, пушок; волоски (растения); шерстяной; волосатый, мохнатый
一根毛 один волос
一毛不拔 и волоска [у себя] не выдернет (обр. о скупце)
5) * занимать место по цвету волос (по возрасту)
麻糊
2) рябой и волосатый
麻胡
2) рябой и волосатый
凤头褐鹎
волосатый настоящий бюльбюль (лат. Pycnonotus eutilotus)
黑舌
мед. волосатый черный язык; глоссофития; волосатый язык; черный язык
长嘴啄木
волосатый дятел (лат. Leuconotopicus villosus)
生毛
1) волосатый, покрытый волосами (пухом, шерстью)
毛熊
досл. волосатый медведь; жарг. Советский Союз; Россия
绒杜父鱼
1) волосатка (рыба)
2) тихоокеанская волосатка, бычок-ворон, волосатая рогатка, обыкновенная волосатка, волосатый бычок (лат. Hemitripterus villosus)
海葵角
бот. стапелиантус волосатый (лат. Stapelianthus pilosus)
蒙茸
1) волосатый, мохнатый
толкование:
прил.Покрытый, обросший волосами.
примеры:
阳澄湖大闸蟹
волосатый краб из озера Янчэн
你真是个大孩子，而且毛茸茸的...
Вы такой большой ребенок. И очень волосатый...
我就当你是个高低肩，像驼背那样，然后还跟铁面人一样可怕。就那样。
Я скажу, что ты кривобокий, как Горбун из Нотр-Дама, и волосатый, как Человек в Железной Маске. Вот тебе!
морфология:
волосáтый (прл ед муж им)
волосáтого (прл ед муж род)
волосáтому (прл ед муж дат)
волосáтого (прл ед муж вин одуш)
волосáтый (прл ед муж вин неод)
волосáтым (прл ед муж тв)
волосáтом (прл ед муж пр)
волосáтая (прл ед жен им)
волосáтой (прл ед жен род)
волосáтой (прл ед жен дат)
волосáтую (прл ед жен вин)
волосáтою (прл ед жен тв)
волосáтой (прл ед жен тв)
волосáтой (прл ед жен пр)
волосáтое (прл ед ср им)
волосáтого (прл ед ср род)
волосáтому (прл ед ср дат)
волосáтое (прл ед ср вин)
волосáтым (прл ед ср тв)
волосáтом (прл ед ср пр)
волосáтые (прл мн им)
волосáтых (прл мн род)
волосáтым (прл мн дат)
волосáтые (прл мн вин неод)
волосáтых (прл мн вин одуш)
волосáтыми (прл мн тв)
волосáтых (прл мн пр)
волосáт (прл крат ед муж)
волосáта (прл крат ед жен)
волосáто (прл крат ед ср)
волосáты (прл крат мн)