выявлять
выявить
1) 显示, 显露
выявить свои дарования - 显露自己的才能
2) (вскрывать, обнаруживать) 揭露 jiēlù, 揭破 jiēpò
выявлять резервы - 挖掘潜力
выявлять недостатки - 揭露缺点
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-яю, -яешь, -яют)выявить[完](-влю, -вишь, -вят; выявленный) что 显露, 揭破, 暴露; выявлениеся выявлять 解水落石出
[未](-яю, -яешь, -яют)выявить[完](-влю, -вишь, -вят; выявленный) что 显露, 揭破, 暴露; выявляться выявлять 解水落石出
(выявить) 显露, 显示; 揭示, 暴躁
(выявить) 揭露; 发掘; 查明, 清查
[未]; выявить[完]显露:查明, 揭穿
(выявить)显露, 显示; 揭示, 暴躁
表现出; 显露; 显示; 暴露; 发现; 揭露
(выявить) 显露, 显示, 显出
见 выявить
[未]见выявить
见выявить
asd
[未](-яю, -яешь, -яют)выявить[完](-влю, -вишь, -вят; выявленный) что 显露, 揭破, 暴露; выявляться выявлять 解水落石出
1. 显露; 显示; 表现出
2. 揭露; 暴露; 发现
(выявить) 显露, 显示; 揭示, 暴躁
(выявить) 揭露; 发掘; 查明, 清查
[未]; выявить[完]显露:查明, 揭穿
显露, 显示, 揭露, (未)见
выявить
显露, 显示, 揭露, (未)见
выявить
(выявить)显露, 显示; 揭示, 暴躁
表现出; 显露; 显示; 暴露; 发现; 揭露
(выявить) 显露, 显示, 显出
见 выявить
[未]见выявить
见выявить
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
暴露防御系统
вскрывать (выявлять) систему обороны
查实
удостоверяться в справедливости (факте), установить (изучать) факты, расследовать, выявлять
检测缺陷
выявлять повреждение
挖掘潜力
выявлять скрытые резервы, выявлять потенциальные возможности; выявление резервов; использовать потенциальные возможности
演绎出
выявлять, обнаруживать, развивать; создать по-своему
查明目标
выявлять цель
掘发
2) выявлять (напр. резервы производства)
检测
обнаруживать, выявлять, проверять и измерять, контролировать, контрольно-измерительный; контроль
征
5) доказывать, свидетельствовать; подтверждать; выявлять, обнаруживать
推育
* выявлять и взращивать (напр. способных)
旌举
выявлять, выставлять, выдвигать [достойных]
旌别
2) выявлять; показывать
呈现
являть, выявлять, показывать, обнаруживать, проявлять, являть взору; появляться; иметь (принимать) вид... (какой-л., чего-л.); представляться, казаться (каким-л., чем-л.)
甄
1) отличать, различать, подбирать, выделять, выявлять
2) делать очевидным, четко выявлять
章善
выявлять лучших; прославлять добродетель
挖
挖潜力 выявлять потенциальные возможности
章表
3) обозначать, выявлять, показывать
标榜
1) распространять; выявлять, показывать, рекламировать; демонстрировать, афишировать; реклама
纠谬
исправлять ошибки; выявлять недостатки
零运动检测
способность выявлять и фиксировать объекты, которые остаются неподвижными на меняющемся фоне
测验
1) выявлять, обнаруживать
发展价格政策的调节作用
выявлять регулирующую роль политики цен
博衍
1) широко привлекать, всесторонне выявлять (людей)
挖掘生产潜力
выявлять производственный потенциал; выявление резервов производства; использовать потенциальные возможности производства
司
司男女无夫家者 выявлять одиноких мужчин и женщин
发现故障
выявлять дефект; обнаруживать дефект; обнаружение дефектов; обнаружение неисправностей; обнаруживать находить; обнаруживание неисправностей; определение неисправности
阐
1) открывать; показывать; объяснять, разъяснять; раскрывать (смысл); излагать; выяснять, выявлять; ясно, толково
深挖潜力
выявлять все потенциальные возможности
开阐
2) вскрывать, выявлять [смысл]
觉察
обнаруживать, раскрывать; опознавать; выяснять, выявлять, расследовать; заметить; уловить, ощутить
摘抉
раскрывать, выявлять
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) Обнаруживать, показывать, делать очевидным; проявлять.
2) Делать известным.
3) Показывать в истинном виде; вскрывать, разоблачать.
примеры:
司男女无夫家者
выявлять одиноких мужчин и женщин
隐恶而扬善
держать злых в тени безвестности и прославлять (выявлять) добрых
挖掘潜力
выявлять резервы
不显露动机
не выявлять мотива
使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书
Международный документ, позволяющий государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения
追查非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения
就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения
追踪；追查
выявлять; выслеживать
人尽其才 才尽其用
делать всё чтобы максимально выявлять способности людей, находя их полное применение
挖潜, 革新, 改造
выявлять резервы (потенциал), обновлять, реконструировать
揭发违法
выявлять правонарушения
通过监督来发现党员可能害上腐败病毒和症候，并提前进行诊断和预防
Путем контроля выявлять, что члены партии, возможно, имеют симптомы заболевания и подхватили вирус коррупции, а также заблаговременно ставить диагноз и принимать профилактические меры
他们负责监视我们，确定我们没有缺陷，确保我们不会逃跑。
Их работа присматривать за нами, выявлять дефекты. Не допускать побега.
морфология:
выявля́ть (гл несов перех инф)
выявля́л (гл несов перех прош ед муж)
выявля́ла (гл несов перех прош ед жен)
выявля́ло (гл несов перех прош ед ср)
выявля́ли (гл несов перех прош мн)
выявля́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
выявля́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
выявля́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
выявля́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
выявля́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
выявля́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
выявля́й (гл несов перех пов ед)
выявля́йте (гл несов перех пов мн)
выявля́вший (прч несов перех прош ед муж им)
выявля́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
выявля́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
выявля́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
выявля́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
выявля́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
выявля́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
выявля́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
выявля́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
выявля́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
выявля́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
выявля́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
выявля́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
выявля́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
выявля́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
выявля́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
выявля́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
выявля́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
выявля́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
выявля́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
выявля́вшие (прч несов перех прош мн им)
выявля́вших (прч несов перех прош мн род)
выявля́вшим (прч несов перех прош мн дат)
выявля́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
выявля́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
выявля́вшими (прч несов перех прош мн тв)
выявля́вших (прч несов перех прош мн пр)
выявля́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
выявля́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
выявля́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
выявля́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
выявля́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
выявля́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
выявля́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
выявля́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
выявля́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
выявля́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
выявля́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
выявля́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выявля́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выявля́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
выявля́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
выявля́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
выявля́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
выявля́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
выявля́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
выявля́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
выявля́емые (прч несов перех страд наст мн им)
выявля́емых (прч несов перех страд наст мн род)
выявля́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
выявля́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
выявля́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
выявля́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
выявля́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
выявля́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
выявля́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
выявля́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
выявля́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
выявля́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
выявля́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
выявля́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
выявля́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
выявля́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
выявля́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
выявля́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
выявля́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
выявля́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
выявля́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
выявля́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
выявля́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
выявля́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
выявля́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
выявля́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
выявля́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
выявля́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
выявля́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
выявля́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
выявля́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
выявля́ющие (прч несов перех наст мн им)
выявля́ющих (прч несов перех наст мн род)
выявля́ющим (прч несов перех наст мн дат)
выявля́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
выявля́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
выявля́ющими (прч несов перех наст мн тв)
выявля́ющих (прч несов перех наст мн пр)
выявля́я (дееп несов перех наст)