гиря
1) (для взвешивания) 秤跎 chèngtuó, 砝码 fǎmǎ
2) (подвесная) 重锤 zhòngchuí
стенные часы с гирями - 有重锤的挂钟
3) спорт. 壶铃 húlíng
Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина Минобразования РФ 俄罗斯联邦教育部国立普希金语言学院
砝码; 秤锤, 壶铃, 摆锤; 砝码; 重锤; 砝码; 秤锤; 铅锤
砝码|秤锤, 壶铃, 摆锤砝码; 重锤砝码; 秤锤; 铅锤
①砝码②重锤, 钟锤, 平衡锤, 配衡体
①垂锤(发报机上的)②砝码, 秤锤
①(报机上的)垂锤②砝码, 秤锤
砝码, 秤砣; 重锤; 哑铃
[阴]砝码; 称锤; 重锤
①砝码, 秤锤②重锤
砝码, 称砣, 称锤
重锤; 砝码; 称锤
砝码，重锤，秤锤
砝码, 小重锤
①重锤②砝码
壶铃; 砝码
砝码, 秤铊
砝码, 重锤
①砝码②重锤
1. 1. 砝码
2. 秤锤, 壶铃, 摆锤
2. 砝码; 重锤
3. 砝码; 秤锤; 铅锤
砝码, 重锤, 秤砣, 哑铃, 摆, , 复二гирь(阴)
1. 砝码, 秤锤; 壶铃
поднять ~и 举壶铃
2. 摆锤
часы с ~ями 摆钟
1. 砝
2. 〈运动〉哑铃, 壶铃
упражнения с ~ями 哑铃练习, 壶铃练习
3. 〈技〉重锤
стенные часы с ~ями 有重锤的挂钟
гиря 法码, 重锤
砝码; 秤锤, 壶铃, 摆锤; 砝码; 重锤; 砝码; 秤锤; 铅锤
砝码|秤锤, 壶铃, 摆锤砝码; 重锤砝码; 秤锤; 铅锤
1. 砝码
2. 重锤称砣
①砝码②重锤, 钟锤, 平衡锤, 配衡体
①垂锤(发报机上的)②砝码, 秤锤
①(报机上的)垂锤②砝码, 秤锤
砝码, 秤砣; 重锤; 哑铃
[阴]砝码; 称锤; 重锤
①砝码, 秤锤②重锤
砝码, 称砣, 称锤
重锤; 砝码; 称锤
砝码，重锤，秤锤
砝码, 小重锤
①重锤②砝码
壶铃; 砝码
砝码, 秤铊
砝码, 重锤
①砝码②重锤
слова с:
в русских словах:
фунтовой
〔形〕一俄磅重的. ～ая гиря 一俄磅重的砝码.
пятерик
-а〔阳〕(俄国旧计量单位)由五个组成为一个单位的东西; 由五个部分组成的东西; 包含五个的一件物品. веревка-～ 五股绳. гиря-～ 五俄磅的秤锤.
восьмерик
-а〔阳〕八个成一单位的东西(俄国一种旧度量单位, 例如, 八支共一斤重的蜡烛、八俄担重的一大捆东西等). гиря ～ 八俄磅重的砝码. веревка ～ 八股绳.
гиревой
〔形〕гиря 的形容词.
весовой
весовая гиря - 秤砣
в китайских словах:
锤
2) противовес (на безмене); безмен; гиря
壶铃
гиря (спортивная)
滑动砝码
подвижной груз; скользящая гиря; передвижной груз
卓格巴尔杠铃
Гиря дрогбаров
检验用砝码
контрольная гиря
八俄磅重的砝码
гиря восьмерика
砣
1) гиря; противовес
验定砝码
пробирный вес; пробирная гиря
秤铊
противовес (безмена); гиря (весов)
码子
1) гиря; разновес
秤坨
противовес (безмена); гиря (весов)
秤锤
противовес у безмена; гиря весов
铃
哑铃 гиря; гантель
平衡重锤
балансирующий груз, балансировочный грузик; центровочный груз; гиря, balance weight
县
1) арх. подвесная гиря безмена
校验砝码
контрольный гиря
法马
гиря; стандартный разновес
移动砝码
передвижная гиря
法马儿
гиря; стандартный разновес
专用砝码
гиря специального назначения
法码
гиря; стандартный разновес
法码, 秤锤
гиря, разновеска
法码儿
гиря; стандартный разновес
游铊
передвижная гиря; движок на весах
标准砝码
стандартный вес; нормальный вес; образцовая гиря; эталонная гиря
卓格巴尔重物
Гиря дрогбаров
坠儿
1) гиря (гирька) безмена; грузило
толкование:
ж.1) Металлический груз определенной массы, служащий мерой при взвешивании предметов.
2) Подвесной груз, регулирующий или приводящий в движение механизм (обычно часы).
3) Спортивный снаряд в виде металлического шара с ручкой для упражнений в тяжелой атлетике.
примеры:
“天啦…”一片寂静，沉重如锡。白噪音还在呼嚎。
О Боже...» — молчание давит как гиря. Слышны только помехи.
累赘？
Как гиря на ноге?
морфология:
ги́ря (сущ неод ед жен им)
ги́ри (сущ неод ед жен род)
ги́ре (сущ неод ед жен дат)
ги́рю (сущ неод ед жен вин)
ги́рей (сущ неод ед жен тв)
ги́ре (сущ неод ед жен пр)
ги́ри (сущ неод мн им)
ги́рь (сущ неод мн род)
ги́рям (сущ неод мн дат)
ги́ри (сущ неод мн вин)
ги́рями (сущ неод мн тв)
ги́рях (сущ неод мн пр)