Добрый вечер!

навещать [родителей] утром и вечером, желать [родителям] доброго утра и спокойной ночи

晚上好。晚间祷告的话，我不参加。嗯？不为什么。

Добрый вечер. Я на вечернюю молитву не пойду. Почему? Потому.

晚上好。今天…我做了什么来着…

Добрый вечер. Сегодня... что же я делала...

晚上好！拜托你也帮我跟霍夫曼先生说说吧，可莉不是小孩子了，可莉晚上也可以出去玩——带我出去玩——

Добрый вечер! Можешь сказать Хоффману, что Кли уже не ребёнок и ей можно выходить играть по вечерам? Пожалуйста, возьми меня с собой поиграть!

…啊，晚上好，这里是北国银行。

О, добрый вечер. Это Банк северного королевства.

晚上好…

Добрый вечер...

晚安，我是潘提亚·阿提亚，著名歌手。

Добрый вечер. Я - Пантея Атейя, мастер вокалист.

晚安，乔娜！

О, добрый вечер, Джонна!

晚安，我是潘提亚·阿提亚，本地最著名的歌手。

Добрый вечер. Я - Пантея Атейя, мастер вокалист.

晚上好，圣·吉斯莱恩路的要塞事故公司，这里是东伊苏林迪1号中继站。请重复，这是个人日志吗？

Добрый вечер, „Фортрес Эксидент“ на Сен-Брюн, это Восточно-островалийский ретранслятор № 1. Пожалуйста, подтвердите, это личный журнал?

晚上好。圣吉莱纳路的要塞事故公司，这里是东伊苏林迪1号中继站。

Добрый вечер, „Фортрес Эксидент“, рю-де-Сен-Гислен, это Восточно-островалийский ретранслятор № 1.

“晚上好，警官。我是乔伊斯。”她伸出手问候你。

«Добрый вечер, господа. Меня зовут Джойс». Она протягивает руку в знак приветствия.

“晚上好！”他笑着对你点点头。

«Добрый вечер!» — он улыбается и кивает.

晚安，警官！

Добрый вечер!

晚安！

Добрый вечер!

...晚上好...觉醒者...我想你应该睡了个好觉...

...добрый вечер... пробужденный... надеюсь, ты хорошо спал...

...晚上好...我的王子...我想你应该睡了个好觉...

...добрый вечер... любезный принц... надеюсь, ты хорошо спал...

晚上好，主人。

Добрый вечер, сэр.

晚上好，夫人。

Добрый вечер, мэм.

晚安，杰克。

Добрый вечер, Джек.

晚安，理事。

Добрый вечер, директор.

晚安，凯伯小姐。

Добрый вечер, мисс Кэбот.

晚安，凯伯太太。

Добрый вечер, миссис Кэбот.

晚安，我正等候你的差遣；你需要食品吗？

Добрый вечер. Я к вашим услугам. Вас интересуют пищевые продукты?

晚安，探员。资料显示，梅瑟安全屋已经建成。报酬已送出，我们还需要更多协助。

Добрый вечер, агент. Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Вознаграждение выделено. Требуется дополнительная помощь.