долговременный
1) 长期的 chángqī de, 长久的 chángjiǔde
долговременное отсутствие - 长期不在; 长期外出
2) воен.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
长期的, -ен, -енна(形)长期的, 长久的; 永久性的
~ая разлука 长期分离. ||долговременно. Долговременная огневая точка 或 долговременное огневое сооружение 永久火力点
[形]долговременная память [信息]只读存储器
(long-term)长期的, 永久的, 耐久的
长期的, 长久的(副
долговременно) ~ое отсутствие 长期缺席, 长期外出
~ая разлука 长期分离
долговременный курс 长期方针
товар ~ого пользования 耐用商品, 耐用品
◇долговременная огневая точка(ДОТ)〈军〉永备发射点
долговременное огневое сооружение〈军〉永备发射工事
долговременное укрепление〈军〉永备工事
永久性的; 长期的, 长久的
[形] 长期限的, 长久的
长期的, 长年的
◇долговременная память [计]只读存储器; 长期存储器, 长期记忆
长期的, 永久的, 耐久的
слова с:
ДОС-долговременная орбитальная станция
ДП долговременная память
долговременная огневая точка
долговременная память
долговременное запоминающее устройство
долговременное отравление
долговременное сооружение
долговременное укрепление
в русских словах:
укрепление
долговременные укрепления - 永久工事; 碉堡
ДЁЗУ
(долговременное емкостное запоминающее устройство) 大容量永久存储器
ДЗУ
3) (долговременное запоминающее устройство) 长期记忆装置, 长期存储器, 永久存储装置
фортификация
долговременная фортификация - 永久工事
дот
1) (долговременная огневая точка) 永久火力点 yǒngjiǔ huǒlìdiǎn
в китайских словах:
长周期地震计
долговременный сейсмометр
持续环境发展
долговременный комплекс природоохранных мер
长时间
долгое время, длительный срок; долговременный
长时
долговременный, долгий
器件质量的逐渐恶化
долговременный дрейф
恒久
постоянный, долговременный; постоянно, всегда; навсегда, навеки, вечно
长期
длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный
长期不在 долговременное отсутствие
永备支撑点
долговременный опорный пункт
永
永久 долговременный
永久
долговременный, продолжительный; неизменный, постоянный; вечный; постоянно; долго, продолжительно; на век, навеки; на веки вечные; в веках; вечность
久
1) долгий, длительный; продолжительный, долговременный; долго
久佃成业主 долговременный арендатор становится хозяином
常久
постоянный, долговременный; в течение долгого времени
常
3) постоянный, долгий, долговременный; вечный; незыблемый, нерушимый; долго, вечно
永备发射工事
долговременное укрепление; долговременный укрепление
长局
долговременный; далекий расчет, далеко задуманное мероприятие; постоянное, неизменное
零件质量的逐渐恶化
долговременный дрейф
蔓蔓
1) в течение долгого времени; долговременный; длительный
长期分离
долговременная разлука; долговременный разлука
永久和平
долговременный мир, прочный мир
永备
долговременный, постоянный
经久
долговременный, долговечный; длительный; долго, надолго
经久筑垒 долговременное укрепление
толкование:
прил.1) Продолжающийся, действующий долгое время; длительный.
2) Рассчитанный на продолжительное действие, использование.
синонимы:
см. вечный, долгий, медленныйпримеры:
久佃成业主
долговременный арендатор становится хозяином
这种直觉是有根据的。长时间暴露在某种可能是神经变性的东西面前……还有，以后在接近未知物种的时候，请务必小心一些，警探。
Логичное предположение. Долговременный контакт с подобным существом может иметь нейродегенеративные последствия... Прошу вас, детектив, впредь будьте осторожны при взаимодействии с неизвестными видами.
对话期间，双方将就共同关心的战略性、全局性、长期性问题进行深入探讨，以加深了解、增进互信、促进合作。
В целях укрепления взаимопонимания, взаимодоверия и взаимодействия стороны проведут углубленное обсуждение вопросов, представляющих взаимный интерес и имеющих стратегический, всеобщий и долговременный характер.
морфология:
долговре́менный (прл ед муж им)
долговре́менного (прл ед муж род)
долговре́менному (прл ед муж дат)
долговре́менного (прл ед муж вин одуш)
долговре́менный (прл ед муж вин неод)
долговре́менным (прл ед муж тв)
долговре́менном (прл ед муж пр)
долговре́менная (прл ед жен им)
долговре́менной (прл ед жен род)
долговре́менной (прл ед жен дат)
долговре́менную (прл ед жен вин)
долговре́менною (прл ед жен тв)
долговре́менной (прл ед жен тв)
долговре́менной (прл ед жен пр)
долговре́менное (прл ед ср им)
долговре́менного (прл ед ср род)
долговре́менному (прл ед ср дат)
долговре́менное (прл ед ср вин)
долговре́менным (прл ед ср тв)
долговре́менном (прл ед ср пр)
долговре́менные (прл мн им)
долговре́менных (прл мн род)
долговре́менным (прл мн дат)
долговре́менные (прл мн вин неод)
долговре́менных (прл мн вин одуш)
долговре́менными (прл мн тв)
долговре́менных (прл мн пр)
долговре́менен (прл крат ед муж)
долговре́менна (прл крат ед жен)
долговре́менно (прл крат ед ср)
долговре́менны (прл крат мн)
ссылается на:
永备工事永久火力点